ПРАЗНИЧНИЯ ДУХ - превод на Английски

• festive spirit
• holiday spirit

Примери за използване на Празничния дух на Български и техните преводи на Английски

дързост и уникален празничен дух на вашите събития с ЧИНАРИ.
audacity and festive spirit to your events.

Къде има повече празничен дух от един мол?" Така каза.
What has more holiday spirit than a mall?" That's what he said.

Къде ти е благородният празничен дух, новобранке?
Ha! Where's that generous holiday spirit, probette?

Празничният дух е превзел всички.
The holiday spirit has captured all.

Празничният дух е навсякъде около нас!
The holiday spirit is all around us!

Помислих, че това място може да използва малко празничен дух.
I thought this place could use some holiday spirit.

внесете пролетен и празничен дух вкъщи.
bring home the holiday spirit.

Джейн, нямаш никакъв празничен дух.
Jane. You have no holiday spirit.

Виж се ти, пълен с празничен дух.
Look at you, all filled with the holiday spirit.

Например, когато наближава Коледа, празничният дух сякаш витае във въздуха.
As the Christmas break approaches, the holiday spirit is in the air.

При целия този празничен дух.
With all the festive spirit around.

че липсата на празничен дух е отключила гнева на Крампус- демонична сила на древно зло, наказващо невярващите.
this lack of festive spirit unleashes the wrath of Krampus, a demonic force of ancient evil that's out to punish non-believers.

че липсата на празничен дух е отключила гнева на Крампус- демонична сила на древно зло, наказващо невярващите.
this lack of festive spirit will attract the wrath of Krampus, a demonic force of ancient evil intent on punishing non-believers.

Създайте настроение за Нова година Нищо не го предава празничен дух, като свеж коледен венец,
Nothing transmits so holiday spirit, as a fresh Christmas wreath, which can be

че липсата на празничен дух е отключила гнева на Крампус- демонична сила на древно зло, наказващо невярващите.
this lack of festive spirit has unleashed the wrath of Krampus, a demonic force of ancient evil intent on punishing non-believers.

аз имам празничен дух, а ти си добра с децата.
I have the holiday spirit. You're great with kids.

Той дори не подозира, че липсата на празничен дух е отключила гнева на Крампус- демонична сила на древно зло, наказващо невярващите.
His lack of festive spirit unleashes the wrath of Krampus: a demonic force of ancient evil intent on punishing non-believers.

Празничният дух е жив
The holiday spirit is alive,

че липсата на празничен дух е отключила гнева на Крампус- демонична сила на древно зло, наказващо невярващите.
this lack of festive spirit has unleashed the wrath of Krampus: a demonic force of ancient retribution intent on punishing non-believers.

След още една година на строги икономии и рецесия у гърците не е останал много празничен дух, но те все пак се опитват да уловят коледния дух..
After another year of austerity and recession, Greeks have little holiday spirit left, but are trying.