ПРАХОСВАМЕ - превод на Английски

• wasting
• squander
• waste
• wasted
• spend

Примери за използване на Прахосваме на Български и техните преводи на Английски

изпомпваме и прахосваме ограничените ни запаси от прясна вода за лична изгода,
pumping and wasting our limited supply of fresh water exponentially as population

пазим, прахосваме, убиваме, губим….
keep, waste, kill, and lose.

С опасения за прахосваме пари за скъпи телефони, които ще работят само с един превозвач
With concerns about wasting money on expensive phones that will only work with one carrier

изпомпваме и прахосваме ограничените ни запаси от прясна вода за лична изгода,
pumping, and wasting our limited supply of fresh water as population

Някои се съмняваха в съществуването им, мислеха, че сме луди и прахосваме ресурсите на сондата.
Some people on the imaging team doubted their existence,'they thought we were crazy and wasting spacecraft resources.'.

Прахосваме прекалено много средства и прахосваме прекалено много за безполезни органи като Европейския полицейски колеж.
We waste far too much of it, and we waste too much on useless bodies like the European Police College.

Докато не отговорим на тези въпроси, ние прахосваме парите на нашите данъкоплатци, без всъщност да помогнем и на един човек да се избави от бедността.
Until we answer these questions, we are wasting our taxpayers' money without actually eliminating one person from being poor.

Към 90 процента енергия, които г-н Гор ни напомни, че прахосваме всеки ден, не прибавяйте прахосване на нашата енергия,
Of the 90 percent of the energy that Mr. Gore reminded us that we waste every day, don't add wasting our energy,

едва ли е казала повече от няколко думи на неправилен ирландски, но дори и тогава ние прахосваме пари за превод.
stuttering, pidgin Irish, but even then we are wasting money on translation.

защото ти… прахосваме малкото ценно време, което ми е останало.
because you… are wasting what little precious time I have left.

които обучаваме, а освен това прахосваме милиарди.
we train and we waste billions there.

Но според Организацията по прехрана и земеделие към ООН ние прахосваме достатъчно храна- в лобален мащаб 1,
But according to the Food and Agriculture Organization of the United Nations, we squander enough food- globally,

Момичатата прахосват мното време в обличане и гримиране.
Girls waste so much time in dressing and make up.

Подронвайки практиката и Фа, те прахосват живота си, вместо да се самоусъвършенстват в Буда.
Undermining the practice and the Fa, they waste their lifetimes instead of cultivating Buddhahood.

Прахосвайки време"?
Wasting time"?

Срамота е, че Нарните ги прахосват, като ги изгарят като тамян!
It's a shame you Narns waste them, burning them as incense!

Става така, че пушачите прахосват периодите си на намалена нужда от никотин.
Thus, it happens that smokers squander their time of decreased need of nicotine.

И си прахосвам времето с купони
And wasting my time partying

Давай, прахосвай парите си за него.
Go ahead, waste your money on him.

Прахосваш живота си.
Wasting your life.