ПРАШНАТА - превод на Английски

• dusty
• dust

Примери за използване на Прашната на Български и техните преводи на Английски

остърга всичките четири крака върху прашната земя и се зареди.
scraped all four feet on the dusty ground and charged.

Предсказана е постоянна суша в прашната купа, и тук, за след 50 години от сега.
Now predicted persistent drought in the dust bowl, and here, for fifty years from now.

Прашната буря започна да намалява в края на юли,
The dust storm started to die down in late July,

Ровъра е толкова мръсен от прашната буря, че 12 градусовият наклон не е достатъчен.
The rover is so dirty from the dust storm that a 1 2-degree tilt is not going to cut it.

обяснят 5 Ws, използвайки карта на паяк, която определи прашната купа и нейната роля в Голямата депресия.
explain the 5 Ws using a spider map that defined the Dust Bowl and its role in the Great Depression.

за да определи как прашната буря поглъща слънчевата светлина.
it examined the atmosphere to determine how the dust storm absorbed sunlight.

показват атмосферните изменения след като прашната буря достигна кратера Гейл.
on NASA's Curiosity rover depicting atmospheric changes since a dust storm descended on Gale Crater.

упорстват и просто да бъдат убити от прашната покривка.
just sort of get killed by a blanket of dust.

Прашната равнина, на която е изграден Пловдив, има перфектен климат за отглеждане на грозде,
The dusty plain on which Plovdiv is built has a perfect climate for growing grapes,

Прашната буря на Марс през 2008 г. временно намалява количеството на слънчевата светлина. достигащо до соларния панел на марсохода на НАСА Mars Exploration Rover Spirit, оставяйки го в безпомощно състояние.
A dust storm on Mars in 2008 temporarily cuts the amount of sunlight reaching the solar array on NASA's Mars Exploration Rover Spirit, leaving the rover in a vulnerable state.

Viking 2 орбита, например, които снимат това, което изглежда като древни речни канали на прашната повърхност на Червената планета.
for example, which photographed what appeared to be ancient river channels on the Red Planet's dusty surface.

образувайки прашната опашка, докато заредените частици от Слънцето конвертират някои от газове на кометата в йони,
forming a dust tail, while charged particles from the sun convert some of the comet's gases into ions,

На прашната и шумна граница в Торхам,
At the dusty and tumultuous Torkham border,

изведнъж са открили техния свят изкоренен от депресията, а след това и от прашната купа.
suddenly found their worlds uprooted by the Depression, and then by the Dust Bowl.

Роботът ВАЙПЪР ще кара с километри по прашната лунна повърхност, за да разгледа по-отблизо това, за което администраторът на НАСА Джим Бриденстайн подозира от месеци: подземни джобове със„стотици милиони тона воден лед“, които биха могли да помогнат за превръщането на Луната в отскок по посока към Марс.
The VIPER robot will drive for miles(km) on the dusty lunar surface to get a closer look at what NASA administrator Jim Bridenstine has touted for months underground pockets of hundreds of millions of tons of water ice that could help turn the moon into a jumping-off point.

В един прашен летен ден 1793.
On a dusty summer's day in 1793.

Малко е прашно за мен.
It's a little dusty for me.

Прашните бури не са единственото нещо на Марс, което тревожи учените.
Dust storms aren't the only thing on Mars that concern scientists- there are also dust devils.

Тръгни по прашните пътеки.
Take a walk on the dusty road.

Отвратително прашно е.
Dust is revolting.