ПРЕБРОИМ - превод на Английски

Примери за използване на Преброим на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Я да преброим на земята колко такива жълти пиленца има?

Are you able to count how many birds are there in the yellow postcard?

Като преброим до три, какво казваме?

And when we count to three, we say what-a?

Сега нека преброим до… да речем, $2 милиона.

Now, let us begin to count to, uh, let's say, 2 million.

Дори една ръка ще е много за да преброим истинските си приятели.

We need two hands to count our REAL friends on.

Да навържем и преброим мечетата.

We count and sort the bears.

Вероятно има достатъчно пръсти на ръката, за да ги преброим.

Probably, there are enough fingers on the hand to count them.

Ще снимаме, след като преброим до 3.

We will shoot on the count of 3.

След това ние ще преброим вашите гласове… и хората, гласували като малцинство, ще бъдат победители.

After this, we will count your votes, and the people who vote with the minority will be winners.

След това ние ще преброим вашите гласове… и играчите от малцинството, ще бъдат победители.

After this, we will count your votes, and the people who vote with the minority will be winners.

Ако преброим всички форми на насилие, упражнявано от мъже срещу жени,

Counting all forms of male violence against women,

Цел: Да се избягва броенето на лице два пъти, когато ние преброим колко хора, посетете нашия сайт.

Purpose: Avoid counting a person twice when we count how many people visit our website.

Сравнете това с истинския резултат когато преброим всички прости числа- то е 3, 2 процента.

Compare this to the actual result from counting all primes- which is 3.2 percent.

Ако преброим броя на химикалите в тази система,

If we count the number of chemicals in that system,

Повечето от дейностите на ЕИБ са насочени към Европа, но ако преброим броя на държавите, които получават заеми,

The majority of the EIB's activities are directed towards Europe, but if we count the number of countries receiving loans,

Това е инструмент, за да преброим колко символи, букви,

It is a tool to count how many characters, letters,

Ние използвахме този метод, за да преброим невроните при десетки различни видове досега

So we have used that method to count neurons in dozens of different species so far,

Ако преброим колко овулацията трае от гледна точка на оптималното време за осеменяване на.

If you count how many ovulation lasts from the point of view of the optimal insemination time.

Когато преброим всички звезди в космоса,

When you count up all the stars that are out there,

Ако преброим и други платформи,

If we count other platforms too,

Ако преброим и други платформи,

If we count other platforms too,