ПРЕБРОЯВАТ - превод на Английски

• counted
• count
• counting

Примери за използване на Преброяват на Български и техните преводи на Английски

През 1715 г., точно преди войната, англичаните преброяват точно 1220 ямаси, живеещи в 10 села близо до Порт Роял.
A 1715 census conducted by John Barnwell counted 1,220 Yamasee living in ten villages in near Port Royal.

градинарите преброяват всяко действие, защото плодородието му зависи от успешното поставяне на дървото.
gardeners count every action, because its fertility depends on the successful placement of the tree.

Те оценяват ефективността на лечението, като преброяват броя на метастазите, възникнали в белите дробове на животните.
They evaluated the effectiveness of treatment by counting the number of metastases that arose in the lungs of the animals.

След като се отрязват тестените листове, те се преброяват и подреждат на купчини като конвейерна лента, готова за опаковане.
After the pastry sheets are cut, they are counted and stacked in piles being a conveyor belt ready for packaging.

Те също преброяват стъпките си, за да забият изминатото разстояние,
They also count their steps to nail down a distance traveled, making them the

Хората, които пристигат в Гърция, се преброяват от“Фронтекс” като преминаващи външните граници на ЕС.
People who arrive in Greece are counted by Frontex as crossing EU external borders.

Всички играчи преброяват колко рибки имат върху своите пояси
All players count how many fish have on their belts

по-малко от 10 пъти, тогава движенията му се преброяват за още един час.
then its movements are counted for another hour.

Женската анаконда обикновено е по-голяма и ражда живи млади, които преброяват от 20 до 40 малки анаконди, които са на всеки 2 фута дълги!
A female anaconda is typically larger and gives birth to live young which count 20 to 40 little anacondas that are each 2 feet long!

са неспособни да нещо или нещо друго, се преброяват в него.
anything else are counted in it.

Хората обаче са склонни да разчитат по различен начин, като поглеждат всички елементи и ги преброяват заедно.
This differs from humans who glance at all the items and count them together.

бюлетините се преброяват и после всички реагират на резултатите.
the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.

Ние използваме стандартни бисквитки на WordPress, които преброяват колко пъти е била посетена дадена страница.
We use standard WordPress cookies that count how many times a page has been visited.

Въпреки че понякога съгрешаваме, тези грехове се преброяват срещу старото разпънато с Христос Аз;
Even though we sometimes sin, those sins are counted against the old self that was crucified with Christ;

На края преброяват отпечатъците по циците си
At the end of the night, they count the fingerprints on their boobies

Крайната популация(Pf) на стандартния чувствителен контролен сорт в края на изпитването за устойчивост се определя, като се преброяват всички цисти от всички повторения,
The final population(Pf) on the standard susceptible control variety at the end of the resistance test shall be determined by counting all cysts from all replicates

Крайната популация(Pf) върху стандартния чувствителен контролен сорт в края на изпитването за устойчивост се определя като се преброяват всички цисти от всички екземпляри,
The final population(Pf) on the standard susceptible control variety at the end of the resistance test shall be determined by counting all cysts from all replicates

излъчват светлина- изключително редовно и бързо, след което преброяват колко пъти тези атоми правят тези неща.
light- extremely regularly and quickly, then counting how many times those atoms do those things.

Бисквитките на Гугъл Аналитикс разпознават и преброяват хората, които посещават сайтовете ни,
The Google Analytics cookie will recognise and count the number of people who visit our site,

Бисквитките на Гугъл Аналитикс разпознават и преброяват хората, които посещават сайтовете ни,
The Google Analytics cookie will recognise and count the number of people who visit our sites,