ПРЕВАЛУТИРАНЕ - превод на Английски

• currency conversion
• currency exchange
• currency translation
• currency conversions

Примери за използване на Превалутиране на Български и техните преводи на Английски

кредитна карта и включва превалутиране, Вие се съгласявате, че ще превалутираме сумата вместо издателя на Вашата дебитна
credit Card and involves a currency conversion, by entering into this Agreement you agree and authorize us to

кредитна карта и включва превалутиране, Вие се съгласявате, че ще превалутираме сумата вместо издателя на Вашата дебитна
Credit Card and involves a currency conversion, by entering into this Agreement you consent to and authorize us to

Вътрешнобанковите преводи в лева или с превалутиране лева/евро се изпълняват
Intra-bank transfers in BGN or with BGN/EUR conversion are executed

Обмяна на валута: Ако трансакцията, извършена чрез услугата iCard, включва обмяна на валута/превалутиране/, тя ще бъде извършена по обменен курс, определен от нас,
Currency conversion: If a transaction performed via the iCard Service involves a currency conversion, it will be completed at a foreign exchange rate determined by us

RateUp не носи отговорност за каквито и да било такси за обмяна или превалутиране на валута или за заплащане по електронен път, прилагани от банката издател на кредитна
RateUp is not responsible for any fees or exchange translation of currency or fee for electronic payment applied by the bank that issued the credit

такса по операцията и се изразява като разликата между обменния курс, използван за превалутиране на платежната операция,
shall be expressed as the difference between the exchange rate used for converting the payment transaction

Вие се съгласяване автоматично да извършим превалутиране и да издадем електронни пари във валутата на Вашата iCard сметка по обменния курс,
you agree that we will make a currency conversion and issue e-money in the currency of your iCard Account at the foreign exchange rate,

предоставящи услуги по превалутиране, с които ще се повиши прозрачността и ще се осигури
addressed to parties providing currency conversion services, that will improve transparency

както и в случаите на превалутиране, чиито условия се прилагат от банката.
relation to the transaction, and in cases of currency exchange, the conditions of which are applied by the bank.

на опериращата банка и рисковете от допълнителни разходи при превалутиране са за сметка на ХОТЕЛИЕРА.
as well as the risks of additional costs in recalculating in another currency are for the account of the HOTEL OPERATOR.

както и високите такси на банките за превалутиране и обслужване на сметките.
as well as the high fees of the banks for the conversion and servicing of the accounts.

за по-нататъшно подобряване на прозрачността и съпоставимостта на таксите за превалутиране, както и възможността за изключване и включване на опцията за приемане на превалутиране от лица, различни от доставчика на платежни услуги на платеца.
of further improving the transparency and comparability of currency conversion charges, as well as the possibility of disabling and enabling the option of accepting currency conversion by parties other than the payer's payment service provider.

Че платформата не предлага превалутиране. Мога ли да превалутирам средствата си в платформата?
Can I converse my funds to a different currencies in the platform?

Можете да извършите допълнително превалутиране в друга валута по ваш избор. Изпращане на превод.
You can further convert the amount received to any other currency of your choice.

Бележка от изплащания За превалутиране Skrill добавя 3.99% към техния валутен курс.
For transactions involving currency conversion Skrill adds a fee of 3.99% to our wholesale exchange rates.⁴.

Превалутиране по фиксинга на БНБ на сумите в лева за погасяването на месечните вноски по кредита.
Foreign exchange conversion at the BNBreference rate of the amounts in BGN for the repayment of the monthly loan installments.

Такса за превалутиране при теглене на пари във валута, различна от валутата, по която е картата.
Fee for ATM withdrawal in a currency other than the currency of the card.

Налице е също така такса превалутиране се начислява, ако валута по подразбиране не съвпада с валутата на транзакцията.
There is also a currency translation fee if the transaction currency does not match your default currency..

Преводи в реално време към и от сметки в Monese Безплатно(такса превалутиране 1% след прилагане на валутния курс) Безплатно(без такса превалутиране)
Real time transfers between Monese Accounts Free(subject to 1% currency exchange fee applied on top of wholesale rate)

В случай на превалутиране, закръглянето се извършва след операцията по превалутиране..
In case of currency conversion, the rounding off is performed after the conversion..