ПРЕВЕДИ - превод на Английски

• translate
• transfer

Примери за използване на Преведи на Български и техните преводи на Английски

Преведи. Тези, който вярват и са заедно Бог винаги ще ги подкрепя.
Subtitle, its their believe whoever complete this the god will keep them together.

Преведи ме оттатък.
Take me across.

Преведи ме през"Emerald Eagle".
Take me through Emerald Eagle.

Преведи ни през нея.
Walk us through it.

Преведи ме до него.
Walk me to him.

Преведи ме през твоя мисловен процес.
Just… walk me through your thought process.

Сега, просто ме преведи през някои неща.
Now, just walk me through a few things.

Парите са преведени, Раул.
The money's transferred, Raul.

Превела от испански Нева Мичева.
Translated from Spanish by Halszka Czarnocka.

Така преведените текстове в картинки,
Thus the translated texts within pictures,

Самият автор е превел много книги от испански.
And has translated many books into Spanish.

Другото е превел на исландски четири книги от Стивън Кинг.
He has also translated four Stephen King books into Icelandic.

Преведено от турския"Каракалак" означава"черно ухо".
Translated from Turkish Karaket means"black ear".

Той ще Ви преведе през следните стъпки.
They will guide you through the following steps.

Още не съм им превел книгата(смее се).
Robin hasn't translated the book yet.

Огромни благодарности към всички, които преведоха програмата и споделиха своите преводи с нас.
Great thanks to all people who translated and shared their translations with us.

Тя ще ви преведе през всички необходими стъпки.
It will lead you through all the necessary steps.

Обучителната програмата ще ви преведе през теми като.
The instructor will walk you through subjects such as.

Тази сума ще бъде преведена по вашата банкова сметка в деня на падежа.
This amount will be transferred to your bank account on the day of payment.

Парите били преведени на няколко транша.
The cash was transferred in several tranches.