ПРЕВЕНЦИЯ И ЛЕЧЕНИЕ - превод на Английски

• prevention and treatment
• preventing and treating
• prevention and cure

Примери за използване на Превенция и лечение на Български и техните преводи на Английски

Нова концепция за превенция и лечение на ракови заболявания.
A new concept of prevention and treatment of cancers.

Национална работна група за превенция и лечение на затлъстяването.
National Task Force on the Prevention and Treatment of Obesity1.

За превенция и лечение на респираторни инфекции, причинени от микроорганизми, чувствителни към доксициклин.
For the prevention and treatment of respiratory infections caused by doxycycline sensitive microorganisms.

Канела е ефективно естествено средство за превенция и лечение на захарен диабет.
Cinnamon is an effective natural remedy for the prevention and treatment of diabetes mellitus.

Проктолозите препоръчват продуктът да бъде използван с цел превенция и лечение.
Proctologists recommend the product for use with the purpose of prevention and treatment.

Кедровото масло успешно се използва за превенция и лечение на редица заболявания.
Cedar oil is successfully used for the prevention and treatment of a number of diseases.

идеален за превенция и лечение на заболявания като гастроентерит(стомашен грип),
ideal for preventing and treating disorders like gastroenteritis(stomach flu),

Превенция и лечение на заболяването actinic keratosis е важен етап за предотвратяване на nonmelanoma рак на кожата.
Preventing and treating actinic keratosis is a vital step in preventing nonmelanoma skin cancer.

Здравни и рехабилитационни услуги за превенция и лечение на болести и възстановяване на трудоспособността за всички членове на обществото.
(B) Comprehensive health and rehabilitation services for prevention and cure of disease and restoration of capacity for work, available to all members of the community;

Един от най-ефикасните начини за превенция и лечение на ставни и дегенеративни заболявания е приемът на хидролизиран колаген.
One of the most effective ways of preventing and treating degenerative diseases of joints and is the intake of hydrolyzed collagen.

лечението на острия& хроничен хепатит към аспектите на antiaging, превенция и лечение на атеросклероза.
cure of the acute& chronic hepatitis to the aspects of antiaging, prevention and cure of atherosclerosis.

Antitumor ефект: тя има ефект на превенция и лечение на назофарингеален карцином,
Antitumor effect: it has the effect of preventing and treating nasopharyngeal carcinoma,

Използвали всичко от нея- от листата до семената, за превенция и лечение на различни заболявания.
They used everything from the leaves to the seeds for preventing and treating various diseases.

констатациите сочат потенциална цел за превенция и лечение на бъбречни заболявания, твърдят изследователите.
the findings point to a potential target for preventing and treating kidney disease, the researchers stated.

директно противодейства на ефектите на натрий, превенция и лечение на катаракта.
directly counteracts the effects of sodium, preventing and treating cataracts.

Документът с новите препоръки е изготвен като част от цялостното актуализиране на друг документ, а именно„Консолидирани препоръки на СЗО за прилагане на антиретровирусните медикаменти за превенция и лечение на ХИВ”.
The recommendations were developed as part of a comprehensive update of the"WHO consolidated guidelines on the use of antiretroviral drugs for preventing and treating HIV infection".

В съответствие с тези данни, японските институции официално препоръчват прием на добавки с витамин K за превенция и лечение на остеопороза(17).
In line with these findings, vitamin K supplements are officially recommended for preventing and treating osteoporosis in Japan(18).

консултиране, превенция и лечение от тютюневата зависимост;
counselling, preventing and treating tobacco dependence.

констатациите сочат потенциална цел за превенция и лечение на бъбречни заболявания.
the findings point to a potential target for preventing and treating kidney disease.

консултиране, превенция и лечение от тютюневата зависимост;
counselling, preventing and treating tobacco dependence; and..