Примери за използване на Превисоко на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той- превисоко е величието на нашия Господ!- не се е сдобивал нито със съпруга, нито със син.
Повелята на Аллах непременно ще дойде, но не прибързвайте с това! Пречист е Той! Превисоко е над онова, с което Го съдружават!
THE DECREE of GOD will surely come; so do not try to hasten it: Too glorious and high is He for what they associate with Him!Знаещият и скритото, и явното,- превисоко е над онова, което съдружават с Него!
He knows both what is visible and what is not visible. Exalted is Allah above all that they associate with Him!Не е техен изборът. Пречист е Аллах, превисоко е над онова, с което Го съдружават!
any power to choose; Purity and Supremacy are to Allah above their ascribing partners( to Him)!Той- превисоко е величието на нашия Господ!- не се е сдобивал нито със съпруга, нито със син.
And( we believe) that He- exalted be the glory of our Lord!- hath taken neither wife nor son.Той- превисоко е величието на нашия Господ!- не се е сдобивал
He exalted be the Majesty of our Lord, who has neitherПо същата причина Адам е наречен син на Бог- превисоко е Аллах над това!
For the same reason Adam is also called a son of God- exalted be Allah far above that!Той- превисоко е величието на нашия Господ!- не се е сдобивал
And exalted be the Majesty of our Lord, He has taken neither a wife,Той- превисоко е величието на нашия Господ!- не се е сдобивал
And Exalted is the Grandeur of our Lord- He never had a mate,И явното,- превисоко е над онова, което съдружават с Него!
Knower of the Invisible Той- превисоко е величието на нашия Господ!- не се е сдобивал
And exalted is the majesty of our Lord, He has taken neither a wifeи явното,- превисоко е над онова, което съдружават с Него!
Има ли друг бог заедно с Аллах? Превисоко е Аллах над онова, с което Го съдружават!”!
и явното,- превисоко е над онова, което съдружават с Него!
whatis open: too high is He for the partners they attribute to Him!Знаещият и скритото, и явното,- превисоко е над онова, което съдружават с Него!
Who has knowledge of the Unseen and the Visible; high exalted be He, above that they associate!Пречист е Той! Превисоко е над онова, с което Го съдружават!
glory be to Him, and highly exalted be He above what they associate( with Him)!Пречист е Аллах, превисоко е над онова, с което Го съдружават!
glory be to Allah, and exalted be He above what they associate( with Him)!Повелята на Аллах непременно ще дойде, но не прибързвайте с това! Пречист е Той! Превисоко е над онова, с което Го съдружават!
( Inevitable) cometh( to pass) the Command of Allah: seek ye not then to hasten it: Glory to Him, and far is He above having the partners they ascribe unto Him!Пречист е Аллах, превисоко е над онова, с което Го съдружават!
Glory to Allah! and far is He above the partners they ascribe( to Him)!небесата ще са сгънати в Десницата Му. Пречист е Той, превисоко е над онова, с което Го съдружават!
the heavens will be rolled up by His power; Purity and Supremacy are to Him, from all what they ascribe as partners!
