ПРЕВОЗЪТ - превод на Английски

• carriage
• transport
• ride
• transportation
• shipment
• service
• transporting

Примери за използване на Превозът на Български и техните преводи на Английски

Превозът с линейка е безплатен при спешни случаи.
Ambulance transport is free in case of emergency.

Случаи, когато превозът или оползотворяването или обезвреждането са незаконни съгласно член 24.
Cases where a shipment or the recovery or disposal is found illegal.

(5а) Превозът на товари се различава съществено от превоза на пътници.
(5a) Transporting goods is fundamentally different from transporting people.

Превозът ви чака, господа.
Your carriage awaits, gentlemen.

Превозът на две стандартни чанти багаж е включен в цената на билета;
Transportation of a standard two pieces of luggage is included in the fare;

Превозът на превозни средства е специалност на Lagermax.
The transport of vehicles is a specialty of Lagermax.

Превозът ви, г-жо Флорик.
Your ride, Mrs. Florrick.

Превозът е бърз
Shipment was fast

Превозът на боеприпаси е предмет на регулиране от ИКАО
Transporting munitions is subject to the ICAO

(5a) Превозът на стоки се различава значително от превоза на пътници.
(5a) The carriage of goods is significantly different from the carriage of passengers.

Превозът на пътници по линията започва на 1 септември 1873 г.
Transportation of passengers began September 1, 1873.

Превозът ви е тук.
Your ride is here.

Превозът с линейка е безплатен при спешни случаи.
Ambulance transport in emergencies is free.

Превозът на стоки ще включва данъчен документ.
The shipment of goods will contain a tax document.

Превозът на стоки по реката бил по-евтин от този по сушата.
The cost of transporting goods through the river was less than the cost of transport by land.

Превозът на велосипеди е разрешен.
The transportation of bicycles is permitted in.

Превозът дойде, все едно е ударено от Канион.
The carriage went up as if hit by a Cannon.

Превозът ми още не е тук,
My ride isn't here yet,

Превозът на опасни товари е обект на националното,
Transport of dangerous goods is subject to both national

Превозът може да се осъществи само при липсата на каквото и да е възражение.
The shipment may be effected only in the absence of any objection.