ПРЕВЪРТАНЕТО - превод на Английски

• scrolling
• rollover

Примери за използване на Превъртането на Български и техните преводи на Английски

Раздразнението, причинено от превъртането на сутрешните новини- било то във Facebook
The irritation caused by the scrolling of the morning news- be it on Facebook

TCS регулира въртящия момент, за да предотврати превъртането на колелата при потегляне или ускорение.
TCS regulates the drive torque to stop the wheels spinning on driving off or accelerating.

За да може да изтегли всички средства от сметката(или да ги прехвърли в казиното), клиентът трябва да завърши напълно превъртането на бонуса. В противен случай, всички бонуси или натрупани печалби ще бъдат анулирани.
The bonus rollover must be completed in full before the customer can withdraw all the funds from the account(or transfer the funds to the casino), otherwise any bonuses or winnings made therewith will be forfeited.

стъпките под прозореца и превъртането на ключа в ключалката.
the foot-steps passing the window, the key turning in the.

стресът ще бъде вашият постоянен спътник при превъртането на имота.
the pressure will be your constant companion during the flip.

затръшването на вратата на колата, стъпките под прозореца и превъртането на ключа в ключалката.
the footsteps passing the window and the key turning in the lock.

стъпките под прозореца и превъртането на ключа в ключалката.
the key turning in the lock.

Красива паралакс превъртане, цветни снимки, релаксираща музика.
Beautiful parallax scrolling, colorful pics, relaxing music.

One-пръста плейлист превъртане на мобилни устройства.
One-finger playlist scrolling on mobile devices.

Задължение за превъртане на бонус кредита минимум Х пъти(изисквания за залагане).
An obligation to rollover bonus credit a minimum of X times(wagering requirements).

Виж миналото чрез превъртане време назад
See the past by scrolling time back

Превъртане на текст е толкова лесно. 1 Безплатни.
Scrolling text is so easy. 1 Free.

Фиксиран превъртане на списъка с кодове процедура редактор.
Fixed scrolling of code editor procedure list.

Промяна: превъртане на колелото на мишката в изследванията и изграждането на менюта.
Change: Mouse wheel scrolling in research and build menus.

MOD превъртане да правя музика.
MOD scrolling to make music.

Удобно мишката превъртане Mouse Imp?
Convenient mouse scrolling Mouse Imp?

Защита срещу отвличане глобалната превъртане.
Protection against hijacking global scrolling.

Instant контрол върху обема чрез превъртане на мишката колело;
Instant control over volume by scrolling mouse wheel;

Една от тези тенденции е безкрайното превъртане.
One of these trends is infinite scrolling.

В BBEdit, някои икони на файловете предизвикаха накъсано превъртане.
In BBEdit, certain file icons caused choppy scrolling.