ПРЕДАВКИТЕ - превод на Английски

• gears
• transmission
• gear
• gearing
• shifts

Примери за използване на Предавките на Български и техните преводи на Английски

Да работиш, предавките трябва окото правилно с ВОМ на предавка за предаване на.
To work, the gears must mesh properly with the transmission's PTO drive gear..

Особено финото степенуване на предавките позволява оптимално разгръщане на мощността при всякаква скорост.
The particularly fine grading of the gears enables optimum power delivery at all speeds.

Ако извадим предавките, можем да освободим рамката
If we get the gears off, we can separate the casing

Това може да означава проблеми с предавките са прекалено стегнати,
This could indicate issues with the gears being too tight,

Ще сменям ръчно предавките.
I'm doing manual gear changes.

Сигурно е проблем с предавките.
It could be a problem with the gears.

Това е сложна"общия пакет", където предавките, зацепени перфектно.
It is a sophisticated"total package" where the gears meshing perfectly.

Дрънкалка, може да означава проблеми с предавките прекалено свободни
A rattle could indicate issues with the gears too loose

Намалете използването на спирачния педал, вместо него използвайте предавките, ако желаете да намалите скоростта.
Reduce the usage of the break pedal, if you want to decrease the speed use the transmission instead.

Със скоростната кутия с двоен съединител, предавките са толкова бързи,
And, with that new twin-clutch gearbox, the shifts are so fast,

Ако искате да сменяте предавките ръчно, бутонът върху скоростния лост ви осигурява пълен контрол при всяка смяна.
If you want to change gear manually, the button on the gearstick gives you full control of every shift.

ЕAS шифтър системата за смяна на предавките, стандарт за трите версии,
The electronic assisted gear shift, standard on all three versions, reduces the amount

Тази машина не трябва да се мести, докато цялата хидравлика, предавките и ротационния компресор.
That machinery is not to be moved till all the hydraulics, gearing and rotary motors are checked and tested.

са инсталирани на волана, можете по-ефикасно да сменяте предавките, когато завивате.
you can change gear more efficiently when cornering.

На този етап, спрей каналите и предавките се почистват със специален почистващ разтвор.
In this stage, the spray channels and gearing components are cleaned with the special cleaning solution.

I-See позволява на товарния автомобил да запомня изкачванията и да сменя предавките по оптимален начин, за да пести гориво.
I-See enables the truck to remember hills and change gear in the optimal way to save fuel.

за да открият съществуването на предавките и да определят точната му функция.
high-speed video capture to discover the existence of the gearing and figure out its exact function.

В Динамичен режим технологията Terrain Response 2 ускорява реакциите на дросела и сменя предавките при по-високи обороти.
In Dynamic mode, Terrain Response 2 sharpens throttle response and changes gear at higher revs.

GreenGeeks има достъп до повечето големи доставчици на честотна лента и предавките им са напълно излишни.
GreenGeeks has access to most major bandwidth providers and their gear is completely redundant.

използване на двигателя и предавките, адаптиране на скоростта и престой.
engine and gear utilisation, speed adaptation and standstill.