ПРЕДЛОЖЕНИЯТА ТРЯБВА - превод на Английски

• proposals should
• proposals must
• applications must
• proposals need
• proposals have to
• entries must
• proposers
• projects must
• motions must
• nominations must
• proposals shall

Примери за използване на Предложенията трябва на Български и техните преводи на Английски

Предложенията трябва да бъдат подадени не по-късно от петък,
Proposals must be received by end-of-business,

Предложенията трябва да трае около 6 месеца.
Proposals should last around 6 months.

Предложенията трябва да бъдат подадени не по-късно от 23 юни 2016 г..
Nominations must be submitted no later than June 23, 2016.

Предложенията трябва да бъдат подадени до 14 март.
Proposals must be submitted by March 4.

Предложенията трябва да са насочени към една
Proposals should address one

Предложенията трябва да включват най-малко един публичен орган от държава-членка.
Proposals must be submitted by at least one public authority.

Предложенията трябва да са насочени в следните основни области.
The proposals should address the following main areas.

Предложенията трябва да бъдат представени от организации с нестопанска цел.
Proposals must be submitted by non-profit organisations.

Предложенията трябва да бъдат изпратени до 30 септември 2014 година.
Proposals should be sent in by the 30th of September 2014.

Предложенията трябва да бъдат подадени на хартия.
Proposals must be submitted in paper format.

Предложенията трябва да бъдат обособени,
Proposals should be discrete,

Предложенията трябва да бъдат представени в съответствие с официалните изисквания
Proposals must be submitted in accordance with the formal requirements

Предложенията трябва да включват поне три партньорски организации,
Proposals should include at least three partners,

Предложенията трябва да се внесат от законен представител на органа координатор от името на всички кандидати.
Applications must be submitted by the legal representative of the coordinator on behalf of all applicants.

Предложенията трябва да бъдат представени в съответствие с формалните изисквания
Proposals must be submitted in accordance with the formal requirements

Предложенията трябва да се стремят към развитието на нови иновативни приложения,
Proposals should aim at developing new innovative applications,

Ето защо считаме, че сега предложенията трябва да бъдат подобрени
We therefore believe that the proposals need to now be improved

Предложенията трябва да се внесат от законен представител на органа координатор от името на всички кандидати.
Proposals must be submitted by the legal representative of the lead-applicant on behalf of all applicants.

Предложенията трябва да бъдат представени в съответствие с официалните изисквания
Applications must be submitted in accordance with the formal requirements

Предложенията трябва да се конкретизират в предвидените резултати на проекта
Proposals should specify the intended outcome of the project