ПРЕДОПРЕДЕЛЕНИЕТО - превод на Английски

predestination
предопределение
предопределеност
предназначение
съдбата
предопределянето
destiny
съдба
дестини
предназначение
участ
дестъни
предопределение
съдбините
al-qadar

Примери за използване на Предопределението на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Думите, чрез които предопределението е описано на членовете са използвани също така за да изразят предопределението на Главата.
The words by which the predestination of the members is described are employed also to express the predestination of the head.
Четвърто, отците често говорят в този смисъл:“Ние изповядваме избирането за живот и предопределението на злите за смърт”(Съборът във Валенсия, Манси 15:4).
Fourth, the fathers frequently thus speak:“We confess the elect to life and the predestination of the wicked to death”(Council of Valence, Mansi, 15:4).
по този начин изпълнява предопределението на човешкото си съществуване, а така също и метода, чрез който човек може дори да се предпази от множеството физически заболявания.
thus fulfilling the destiny of human existence as well as the method by which he can even protect himself from various physical illnesses.
На 27-я ден на месеца Рамадан настъпва най-святата нощ- Нощта на предопределението, в която се припомня за низпосланото от Аллах на пророк Мухаммад Откровение и се записват предопределенията на всеки мюсюлманин за следващата година.
During the month of Ramadan also falls the night of al-Qadar on which day the first verses of the Qur'an were revealed to Prophet Muhammad(PBUH).
Макар на практика предопределението понякога да бъде вземано стриктно в Писанията за предопределението на светиите или за избирането за живот от това не следва,
Although in truth predestination is sometimes taken strictly in the Scriptures for the predestination of saints or the election to life,
чашата на предопределението, съдържаща видимата мисъл на Jordanus Maximus- типа(или неговото достъпно за разбиране отражение),
the vase of election, containing the visible thought of the Jordanus Maximus- the type(or its intelligible reflection),
Голям принос за предопределението на приложенията и изучаването на мента беше направено,
A great contribution to the predestination of applications and the study of peppermint was made,
Ангела на съдебно решение увери американски че предопределението на милосърден Бог ни ще бъде единствената гаранция,
The angel of judgment assures us that the predestination of the merciful God will be our only guarantee,
Щом цел на предопределението е святият живот,
If the end of election is holiness of life,
Защото докато авторите на първата теория в дискусията за предопределението, избирането и осъждението разглеждат човека универсално,
For while the authors of the first regard man universally, in the argument of predestination, election and reprobation, the authors of the second
Това ли е цялото предопределение, което ти поддържаш?
Is this all the predestination which you hold?
Нещата се развиха по предопределение- желанието ми бе да уча маркетинг.
Things have developed by destiny- my desire was to learn marketing.
Ислямската идеята на двойното предопределение намира края си в Исус.
The Islamic idea of double predestination finds its end in Jesus.
Но нашето предопределение съвсем не е да познаваме пътищата.
But it's not actually our destiny to know the paths.
Августин възприема учението за абсолютното предопределение.
Luther accepted the doctrine of absolute predestination.
приказно предопределение, което да прегърне или отхвърли.
a fairy-tale destiny to embrace or resist.
се бори срещу белязалото я предопределение.
fighting against the predestination, which has marked her.
Нашето предопределение е тъкмо да не ги познаваме.
Our destiny is precisely not to know them.
Това е в резюме обяснението за съдба и предопределение.
Such is the epitome of the explanation of fate and predestination.
Мира има собствена роля, приказно предопределение, което да прегърне или отхвърли.
Mira has her role to play in it, her own fairy tale destiny to resist or embrace.
Резултати: 132, Време: 0.0992

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски