ПРЕДОСТАВЯ ДОПЪЛНИТЕЛНИ - превод на Английски

• provides additional
• provides further
• offers additional
• provide additional
• providing further
• provided further
• provided additional

Примери за използване на Предоставя допълнителни на Български и техните преводи на Английски

Технически колеж предоставя допълнителни програми за обучение в MQF/ Ниво 4 ЕКР в тясно сътрудничество с индустрията.
The Technical College provides further programmes of study at MQF/EQF Level 4 in close collaboration with industry.

Европейското гражданско право предоставя допълнителни възможности за улесняването на трансграничните операции посредством запълване на пропуските в единния пазар.
European civil law offers additional possibilities for facilitating cross-border operations by plugging the holes in the Single Market.

Сангха се счита, че предоставя убежище чрез запазване на автентичните учения на Буда и предоставя допълнителни примери, че истината на ученията на Буда е постижима.
The Sangha is considered to provide a refuge by preserving the authentic teachings of the Buddha and providing further examples that the truth of the Buddha's teachings is attainable.

Технически колеж предоставя допълнителни програми за обучение в MQF/ Ниво 4 ЕКР в тясно сътрудничество с индустрията.
The Technical College provides further programmes of study at MQF/EQF Level 4 in closer collaboration with industry.

Той също така предоставя допълнителни ползи, като например подпомагане на сърдечно-съдовата система,
It also provides additional benefits such as supporting the cardiovascular system,

Всъщност, неотдавнашно проучване, публикувано в списанието Nature Communications, предоставя допълнителни доказателства, че това е така.
In fact, a recent study published in the journal Nature Communications provided further evidence that this is the case.

Сангха се счита, че предоставя убежище чрез запазване на автентичните учения на Буда и предоставя допълнителни примери, че истината на ученията на Буда е постижима.
The Sangha provides a refuge by preserving the authentic teachings of the Buddha and providing further example that the truth of the Buddha's teachings is attainable.

Той представлява зона за забавления, която предоставя допълнителни услуги на посетителите на големи сайтове, които не са за игри.
It represents an entertainment area that provides additional services to visitors to large non-gaming sites.

ЕКЗД предоставя допълнителни подробности за това, дали и как надзорните органи се занимават с публикуването на информация относно уведомленията за нарушение на сигурността на данните.
the EDPB provides further information on whether and how supervisory authorities handle the publication of information regarding data breach notifications.

с гъвкаво дозиране на СЕРОКВЕЛ в дози 400-800 mg/ден предоставя допълнителни данни за безопасност.
with Seroquel flexibly dosed at 400800 mg/day, provided additional safety data.

Неотдавнашно проучване, публикувано в списанието Nature Communications, предоставя допълнителни доказателства, че това е така.
One of the largest of these studies, published in the journal Nature Communications provided further evidence that this is the case.

предоставя убежище чрез запазване на автентичните учения на Буда и предоставя допълнителни примери, че истината на ученията на Буда е постижима.
provides a refuge by preserving the authentic teachings of the Buddha and providing further examples that the truth of the Buddha's teachings is attainable.

Боровинка екстракт предоставя допълнителни антиоксидантни свойства, които помагат да се защитят клетките от оксидативния вредата от свободните радикали.
Blueberry extract provides additional antioxidant benefits which help to protect cells from oxidative free radical damage.

The New York Times предоставя допълнителни подробности, които пораждат съмнения относно качеството на доклада,
The New York Times provides further details, which raise doubts about the quality of the report,

Тясно взаимодействайки с бази данни, PHP предоставя допълнителни възможности при разработване на уеб-приложения
Interacting with databases PHP provides additional opportunities in the development of Web applications

Д-р Том Ръс казва:"Това проучване предоставя допълнителни доказателства за важните връзки между ума
Dr. Tom Russ, said,“This study provides further evidence for the important links between mind

развитие на селските райони“ предоставя допълнителни подробности.
Rural Development provides further details.

Изучаване на английски език CIT учи в само на английски език, който предоставя допълнителни ползи, без допълнител….
Studying in English CIT teaches in English only, which provides additional benefits without extra costs….

Докладването на емисиите на въглероден диоксид(CO2) предоставя допълнителни указания относно работните показатели на двигателя.
(9) The reporting of carbon dioxide(CO 2) emissions provides further indication about the performance of an engine.

При провеждането на различни конкурси активността на участниците рязко нараства, което предоставя допълнителни възможности за тяхното привличане.
Participants' activity increases dramatically in various competitions, which provides additional opportunities for attracting them.