ПРЕДПАЗИТЕЛИТЕ - превод на Английски

• fuses
• guards
• safeties
• shields
• protectors
• guard
• fuse

Примери за използване на Предпазителите на Български и техните преводи на Английски

Предпазителите се намират в прекъсвача и се задействат при 16 ампера.
The fuses are located in the circuit breaker and trip at 16 amps.

Само ще проверя предпазителите, да не би прахолякът да ги задръсти.
Just going to check the fuses, make sure the dust doesn't clog them up.

Остави предпазителите вътре.
Leave the pins in.

Предпазителите вътре, а?
The pins in, huh?

В съвременните времена, обаче, предпазителите са остарели за домашното окабеляване- прекъсвачите напълно заемат мястото си.
In modern times, however, fuses are obsolete for household wiring- circuit breakers have completely taken their place.

Освен това предпазителите в рамките на възможното трябва да осигуряват защита срещу изхвърлянето
In addition, guards must, where possible,

Текущи оперативни характеристики на предпазителите Времето и сте избрали да се осигури адекватна защита, без излишно прекъсване.
The time and current operating characteristics of fuses are chosen to provide adequate protection without needless interruption.

Предпазителите за зърна са проектирани да осигуряват комфорт
Nipple shields are designed to provide comfort

Предпазителите или предпазните устройства, използвани за защита срещу опасност, предизвиквана от движещи се части, трябва да бъдат избрани съобразно вида на риска.
Guards or protection devices used to protect against the risks related to moving parts must be selected on the basis of the type of risk.

Замяната на предпазителите се извършва само когато е известно за коя система всеки предпазител е отговорен.
Replacement of fuses is carried out only when it is known for which system each fuse is responsible.

Възникна въпросът защо предпазителите на двигателя отдясно и отляво не са направени от карбон.
The question was raised as to why the engine protectors on the right and left are not made of carbon.

Закрепващите системи трябва да остават закрепени към предпазителите или машината по време на демонтажа на предпазителите.
Their fixing systems must remain attached to the guards or to the machinery when the guards are removed;

Погледнато в тази светлина, предпазителите са много важна инвестиция,
Seen in this light, the fuses are very important investment,

Което задържа предпазителите затворени и заключени, докато бъде преустановена свързаната с опасните функции на машината опасност от нараняване.
Keeps the guard closed and locked until the risk of injury from the hazardous machinery functions has ceased.

Предпазителите, проектирани да предпазват хората срещу опасности, създадени от движещите се части на трансмисии, трябва да бъдат.
Guards designed to protect persons against the hazards generated by moving transmission parts must be.

материалите против приплъзване, предпазителите за ъгли и ръбове, както и другите материали за предпазване на продукти,
corner and edge protectors, as well as other materials for protecting products, can be found

Не забравяйте да изключите предпазителите в кутията с предпазители, преди да извършите каквато и да било работа.
Be sure to switch off the fuses in the fuse box before doing any work.

Държач за предпазител LV ABC притежателите кабел предпазителите са приложими за LV-ABC линии,
LV ABC cable fuse holders are applicable on LV-ABC lines, suitable for insulated

Закрепващите системи трябва да остават закрепени към предпазителите или машината по време на демонтажа на предпазителите..
The fixing system shall remain attached to the guard or to the machine when the guards are removed.

Предпазителите или предпазните устройства, използвани за защита срещу опасност, предизвиквана от движещи се части, трябва да бъдат избрани съобразно вида на риска.
Guards or protective devices designed to protect against risks arising from moving parts must be selected on the basis of the type of risk.