Примери за използване на Предпазливо на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И що криеш така предпазливо под наметалото си?
And what do you conceal so carefully under your coat?залагайте с удоволствие, но предпазливо.
gamble with pleasure, but prudently.Западните наблюдатели са предпазливо оптимистични.
Most western observers are cautiously optimistic.Холи, не е нужно да я държиш така предпазливо.
Holly, you don't have to handle it so gingerly.Първоначално, обаче, човек трябва да се движи предпазливо, като стара лисица по лед.
At first, however, one must move warily, like an old fox walking over ice.Американският диабет експерт беше предпазливо оптимистичен относно заключенията на проучването.
A U.S. diabetes expert was guardedly optimistic about the study's conclusions.Циклоферонът трябва да се използва предпазливо при наличие на алергични реакции при анамнезата.
Ние предпазливо се промъквахме по моста.
We carefully made our way along the bridge.Всички обаче мълчаха предпазливо.
However, everyone kept prudently quiet.Той изглежда подходи предпазливо.
He seemed to be approaching cautiously.Умолявам нашите хора да действат внимателно и предпазливо пред Бога.
I beg of our people to walk carefully and circumspectly before God.Всяка крачка трябва да бъде предприемана предпазливо;
Every step must be warily taken;Трябва да се предписва предпазливо на бременни жени.
Caution should be exercised when prescribing to pregnant women.Към това обаче Москва се отнася предпазливо.
But Moscow does this carefully.Аз съм предпазливо оптимистична.
I'm guardedly optimistic.Като правило, румен много предпазливо.
As a rule, sanguine very prudently.бавно и предпазливо.
slowly and cautiously.Запомни, язди бързо и предпазливо.
Remember, ride swiftly and carefully.действайте предпазливо.
act prudently.Но бъдещите майки не трябва да чакат предпазливо тези седмици.
But future mothers should not wait with caution these weeks.
