ПРЕДПИШАТ - превод на Английски

• prescribe
• prescribed

Примери за използване на Предпишат на Български и техните преводи на Английски

Също така трябва да информирате Вашия лекар, ако вече приемате Rydapt и Ви предпишат ново лекарство, което не сте приемали преди това по време на лечението с Rydapt.
You should also tell your doctor if you are already taking Rydapt and you are prescribed a new medicine that you have not previously taken during treatment with Rydapt.

Ако Ви предпишат IntronA в комбинация с друго лекарство,
If you are prescribed IntronA in combination with another medicine,

Ако Ви предпишат Viraferon в комбинация с друго лекарство,
If you are prescribed Viraferon in combination with another medicine,

Така че, ако ви предпишат едно от тези лекарства, не трябва да приемате канабидиол ежедневно без да се консултирате с вашия лекар или фармацевт.
So if you're prescribed one of these drugs, you should not be taking CBD daily without consulting your doctor or pharmacist.

Не забравяйте да уведомите Вашия лекар за лечението с Аведол, ако Ви предпишат друго лекарство по време на лечението.
Remember to tell your doctor about your treatment with Ebetrex if you are prescribed another medicine during treatment.

Въпреки това, инвеститорите са много по-заинтересовани в днешно време колко лекари ще предпишат ново лекарство, колко широко ще
Even so, investors are much more interested these days on how many doctors will prescribe a new medication,

Депресията може да бъде много сериозно състояние, но ако посетите повечето конвенционални лекари, вероятно ще ви предпишат антидепресант и ще ви изпратят да си вървите,
If you listen to most conventional doctors you will probably be prescribed an antidepressant and sent on your way,

но ако посетите повечето конвенционални лекари, вероятно ще ви предпишат антидепресант и ще ви изпратят да си вървите, оставяйки ви да мислите,
if you visit most conventional doctors you will probably be prescribed an antidepressant and sent on your way,

Идентификация на предписания продукт, когато такава е необходима.
Identity of the prescribed product, if required.

Монофазните хапчета са най-често предписаният тип контрол на раждаемостта.
Monophasic pills are the most commonly prescribed type of birth control.

Лаксативи: Предписани за тези с тенезмус, свързани с запек.
Laxatives: Prescribed for those with tenesmus linked to constipation.

В клиниката са му предписали фенобарбитал без да търсят причината.
The clinic probably prescribed him phenobarbital without searching for underlying causes.

Може да бъде предписан антибиотик за предотвратяване на пневмония.
An antibiotic may be prescribed to prevent pneumonia.

Предписали сме ти някои лекарства. Ще ги вземеш от лекаря в града.
We have prescribed some pills and you can go to the doctor in town.

Guaifenesin е наличен както в предписани, така и в нерецепторни продукти.
Dextromethorphan is available in both prescription and nonprescription products.

Примери за предписана доза(в микрограми).
Examples of prescribed dose(in micrograms).

Лекарят предписал адвантан маз.
The doctor prescribed Advantan ointment.

Предписаната доза, трябва да се свържете с Вашия лекар.
Prescribed dose, you should contact your doctor.

Най-често предписаните антибиотици са.
The most commonly prescribed antibiotics are.

С ендометриоза често предписани таблетки"Zhanin";
With endometriosis often prescribed tablets"Zhanin";