ПРЕДПЛАНИНИТЕ - превод на Английски

• foothills
• hills

Примери за използване на Предпланините на Български и техните преводи на Английски

По сухи тревисти места в равнините и предпланините, често и като бурен.
Grow in dry grassy places in the plains and foothills, often as stormy.

Разпространено в предпланините, долния и средния планински пояс,
Widespread in the foothills, the lower and the middle mountain belt,

просветлените гори, в предпланините и планините, по-рядко в умерено влажни тревисти места в равнините.
enlightened forests in the foothills and mountains, often in moderately moist grassy places in the plains.

Научно беше доказано, че предпланините на Алатау са историческата родина на ябълките и лалетата.
The foothills of the Alatau have been proved to be the“historic homeland” of apples and tulips.

предимно в предпланините и планините.
mainly in the foothills and mountains.

разположен в предпланините на Урал.
located in the foothills of the Urals.

Джим никога не е харесвал схващането, че идва да"спаси" приятелите си, от предпланините.
Jim always disliked the perception that he was somehow coming to the'rescue' of his friends in the foothills.

каменливи и гористи места в предпланините и планините.
woodland places as well in the foothills, as in the mountains.

Из разредени гори и храсталаци, в предпланините и планините, често на варовик.
Grow in the sparse forests and bushes in the foothills and mountains, often on limestone.

но в равнините и предпланините често е неустойчива и се задържа едва няколко дни.
but on the plains and in the foothills it lasts only a few days.

Там има планини високи по 10 000 фута, който наричат предпланини.
There they have mountains of 10,000 feet which are referred to, I believe, as foothills.

Ще ни дават по телевизията… от столицата чак до предпланината.
We're gonna be on TV screens… from the capital all the way to the foothills.

това са само предпланини.
those are just the foothills.

магмени скали- базирани предпланини на изток от планините, които са се образували в мезозойската ера.
igneous rock-based foothills east of the mountains which were formed in the Mesozoic era.

Поради това, не се пече предпланини, и тя ще бъде по-лесно да се излезе от контейнера.
Because of this, not baked foothills, and it will be easier to get out of the container.

Сгушена между алпийските предпланини и Средиземно море, Генуа се простира на близо 35 км по крайбрежието.
Squeezed between Alpine foothills and the Mediterranean, Genoa stretches almost 35 kilometres along the shoreline.

Районът обхваща северните склонове от Тревненския дял на Стара планина и нейните предпланини.
The region occupies the northern slopes of the Tryavna parts of the Balkan range and its foothills.

чиито предци някога са живели в предпланината на Ахал, на плодородна туркменска земя.
whose ancestors once lived in the foothills of the Akhal valley, on the fertile Turkmen land.

искаме да изучим подводна пещера в предпланината на Сиера.
I decided we wanted to explore this underwater cave in the foothills of the Sierras.

Този щам е събрана от границата на Южна Африка по предпланини около бързо течащи реки в близост до водопада Виктория.
This strain is collected from the South African border on foothills around the fast flowing rivers near Victoria falls.