ПРЕДПОЧИТАНА ДЕСТИНАЦИЯ - превод на Английски

• preferred destination
• favorite destination
• preferable destination
• favoured destination

Примери за използване на Предпочитана дестинация на Български и техните преводи на Английски

През Римската епоха Чавес е предпочитана дестинация за възстановяване на телата
In Roman times, Chaves was a preferred destination to recover bodies

Селото е предпочитана дестинация за туристи, които търсят тишина
The village is a favorite destination for tourists looking for peace

Приморско е предпочитана дестинация заради благоприятния климат,
Primorsko is a preferred destination due to its favorable climate,

Равда винаги е била предпочитана дестинация за семейства с деца,
The village itself has always been a preferable destination for families with children,

спокойствие да задоволят всеки и предпочитана дестинация, което туристите посещават
relaxation to suit everyone and a favorite destination which tourists visit

Страната е предпочитана дестинация за туризъм заради нейните многобройни летни
The country is preferred destination for tourism because of its multiple summer

От много години България е предпочитана дестинация за туристите от Русия,
For many years Bulgaria is a preferable destination for the tourists from Russia,

тя е предпочитана дестинация от много туристи.
it is the favorite destination of many visitors.

Това направи Кипър популярен валутен пазар като страна, което я прави предпочитана дестинация за брокери.
This made Cyprus a popular forex market as a country making it a preferable destination for brokers.

Марина Диневи е предпочитана дестинация за любителите на морето през лятото.
Marina Dinevi is a favorite destination for sea lovers during the summer.

Индия е пионер в разработката на програмните продукти и предпочитана дестинация на информационни услуги.
Indian IT Industry is considered as a pioneer in software development and a favorite destination for IT-enabled services.

буйни острови я правят предпочитана дестинация сред туристи, виетнамци и водолази.
lush islands all make it a favorite destination among tourists, Vietnamese and scuba divers.

световно известни и са предпочитана дестинация за любителите на природата.
world-famous and are a favorite destination for nature lovers.

Индия е пионер в разработката на програмните продукти и предпочитана дестинация на информационни услуги.
India is considered as a pioneer in software development and a favorite destination for IT-enabled services.

Испания, която изпревари Италия като предпочитана дестинация от мигрантите, регистрира близо 21 000 мигранти досега през тази година,
According to the IOM, Spain, which has overtaken Italy as the preferred destination, has registered nearly 21,000 refugees since January,

Позициониране на България като позната и предпочитана дестинация за инвеститори в сектори с висока добавена стойност.
Positioning of Bulgaria as a preferred destination for investors in sectors with high added value;

Язовир Батак е предпочитана дестинация за провеждане на фирмени банкети
Batak dam is a preferred destination for conducting business meetings banquets

За това често, Банско е предпочитана дестинация дори пред голяма част от реномираните Европейски курорти.
Hence, Bansko is often a preferred destination even before a big part of the renowned European resorts.

Планинският релеф го прави предпочитана дестинация както в горещите летни дни, така и през зимата.
Mountainous terrain makes it a preferred destination for both the hot summer days and winter.

Европа продължава да бъде предпочитана дестинация за учащи извън собствената държава,
Europe continues to be the preferred destination for students studying outside their country,