ПРЕДПОЧИТАНИТЕ ХОТЕЛИ - превод на Английски

• preferred hotels

Примери за използване на Предпочитаните хотели на Български и техните преводи на Английски

Всъщност, наскоро хотел"Армани" Дубай спечели сертификацията"китайски предпочитан хотел" от Ctrip,
In fact, most recently, Armani Hotel Dubai won the‘Chinese Preferred Hotel' certification from Ctrip,

отличните условия за настаняване го правят предпочитан хотел в центъра на Бургас.
the perfect accommodation conditions turn it into e preferred hotel in the center of Bourgas.

можете лесно да карам към вашия предпочитан хотел, с някои разположен в близост до летището.
you can easily drive to your preferred hotel, with some located in proximity to the airport.

Хотел Кибелла остава предпочитан хотел и заради своята гостоприемна и уютна атмосфера.
Hotel Kibella remains a preferred hotel because of its hospitable and cozy ambiance.

Хотел Лозенец несъмнено е един от предпочитаните хотели в София.
Hotel Lozenetz is undoubtedly one of the most preferred Sofia hotels.

Интернет страница намери на картата Хотел Булаир е един от предпочитаните хотели в центъра на Бургас.
Hotel Bulair is one of the preferred hotels in the center of Burgas.

Той е и един от предпочитаните хотели в София, предлагайки професионален конгресен център за събития с 20-400 участника.
It is also one of the most preferred business hotels in Sofia providing a professional conference center for events with 20-400 delegates.

Парк Хотел Персей е и един от предпочитаните хотели във Варна за провеждане на сватбени приеми,
Park Hotel Persey is also one of the most preferred hotels in Varna for hosting wedding receptions,

удобното разположение, го превръщат в един от предпочитаните хотели в Шумен.
make it one of the most preferred hotels in Shumen.

отличните условия превръщат Хотел Легенди в един от предпочитаните хотели в София не само за настаняване,
excellent facilities make Hotel Legends one of the preferred hotels in Sofia not only for accommodation

Хотел Гран Иван е един от предпочитаните хотели в центъра на Варна, заради стратегическото му местоположение близо до всички важни забележителности на града,
Hotel Gran Ivan is one of he preferred hotels in the center of Varna because of its strategic location close to all important landmarks of the city,

на изключително атрактивни цени, което в комбинация с уникалното му местоположение го превръща в един от предпочитаните хотели в Бургас.
which coupled with its unique location makes it one of the most preferred hotels in Burgas.

Заради своята уникална атмосфера, това е един от предпочитаните хотели във Варна не само за настаняване,
Because of its unique atmosphere, this is one of the most preferred hotels in Varna not only for accommodation,

Хотел Дипломат Парк е един от предпочитаните хотели в Луковит за всеки, който търси удобен изходен пункт за приключенски, еко
Hotel Diplomat Park is one of the preferred hotels in Lukovit for everyone, who is looking fo a convenient home base for adventure,

панорамният изглед към Витоша, го превръща в един от предпочитаните хотели в София.
makes it one of the most preferred luxurious hotels in Sofia.

Повече информациянамери на картата Хотел Дипломат Парк е един от предпочитаните хотели в Луковит за всеки, който търси удобен изходен пункт за приключенски, еко
More informationlocate on map Hotel Diplomat Park is one of the preferred hotels in Lukovit for everyone, who is looking fo a convenient home base for adventure,

Удобното местоположение на хотела, разнообразните съвременни удобства и безупречното обслужване, правят Хотел Ники един от предпочитаните хотели в София, не само от деловите гости на града,
The convenient positioning of the hotel, the various modern day facilities and services coupled with impeccable professional attendance make Hotel Niky one of the preferred hotels in Sofia not only by business visitors of the city

Само на минути пеш от хотела се намират НДК, множество забележителности, шопинг центрове и институции, поради което той е един от предпочитаните хотели в София не само от туристи,
Only a few minutes on foot from the hotel are located NDK, numerous attractions, shopping centers and institutions. Therefore it is one of the preferred hotels in Sofia not only by tourists

Кемпински Хотел Гранд Арена Банско предлага първокласен лукс и комфорт, които в комбинация със стратегическото му местоположение до Гондолата, го превръщат в един от предпочитаните хотели в Банско за почивка
Kempinski Hotel Grand Arena Bansko offers first-class luxury and comfort, which coupled with its strategic location next to the Gondola, make it one of the most preferred hotels in Bansko for holidays

уют и първокласни удобства с професионално обслужване, което го превръща в един от предпочитаните хотели в Арбанаси за семеен отдих,
first-rate facilities with professional service thus becoming on of the most preferred Arbanassi hotels for family holidays,