Примери за използване на Предсмъртната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искам да кажа, че изобщо не се усъмнихме и за секунда. Когато чухме предсмъртната му изповед.
се е оцапал от… предсмъртната бележка на момчето на Бартлет.
speak English no good. Or like that drabble from the Bartlett kid's suicide note.В предсмъртната си бележка той се извинява на„душите на онези загубили живота си
In his suicide note, he apologized to“the souls of those bereaved deadНай-доброто, което мога да направя днес, е да цитирам предсмъртната реч на Джон Гонт от"Ричард II",
Към края на 3-то действие, след предсмъртната ария на Лиу, Тосканини отпуска ръце,
ще си вземе някой косъм за спомен, и упоменава във предсмъртната си воля, завещавайки го като някакво богатство.
beg a hair of him for memory, and, dying, mention it within their wills.Предсмъртна стая?
Dying room?По този начин е изпълнено неговото предсмъртно желание да бъде погребан в България.
So much so that his dying wish was to be buried in Ireland.Имате предсмъртно желание?
You have a death wish?Всъщност имам предсмъртното му писмо на горния етаж.
I actually have his suicide note upstairs.Рефлекс, предсмъртен спазъм и тя си заминава.
A reflex, a dying spasm, and she's gone.Звучи като предсмъртно желание?
Sound like a death wish?Предсмъртно писмо от Карстен.
Karsten's suicide note.Предсмъртните му думи гласели:“Господи,
His dying words are,“Lord,Предсмъртни желания?
A death wish?Няма предсмъртна бележка или следи от влизане с взлом.
No suicide note, no sign of forced entry.Това е предсмъртното ми желание.
It's my dying wish.Какво представлява предсмъртния опит?
What is a death experience?Предсмъртното желание на мама.
Mom's dying wish.Видях предсмъртна бележка от Еди.
I saw Eddie's suicide note.
