ПРЕДЯСТИЕТО - превод на Английски

• appetizer
• starter
• entrée
• entree
• appetizers
• hors d'oeuvres

Примери за използване на Предястието на Български и техните преводи на Английски

И това е само предястието.
And this was just the appetizer.

Това е само предястието.
That's just an appetizer.

Какво ще кажеш да започнем с предястието?
How about we start with an appetizer?

Искаш ли да си разделим предястието?
You want to split an appetizer?

Какво е предястието?
What is the appetizer?

Ще се погрижим да ви бъдат сервирани навреме с предястието, както и да разполагате с колкото пожелаете вино от буретата наблизо.
We will make sure you are served one in time with the appetizer, and that you can have as much wine as you wish from the barrels on-site.

Предястието е пикантно
The appetizer is spicy,

Ще пропусна предястието, защото ядох начос, но ти си поръчай каквото искаш!
I'm gonna skip a starter because I had those nachos, but you go ahead. You can have anything you like!

не на последно място предястието никога, при никакви обстоятелства не трябва да бъде наричано"пупуку".
not least, an appetizer should never, never, under any circumstances, be referred to as a pupu.

разядка преди предястието;
amuse bouche before the starter;

разделете предястието с приятел или си поръчайте допълнителна салата.
split an entrée with a friend and order an extra salad.

Дори и по време на хранене, предястието идва преди основното ястие
Make Him Desire for More Even during meals, the appetizer comes before the main course

Ако го планира правилно, ще му каже, че го напуска веднага след предястието и тогава ще използва десерта, за да вдигне депресията му?
If she plans this right, she will announce that she's leaving him right after the entree and then use dessert to lift his depression. Wait, that gives us what?

на фона на приятно ухание от подправки в предястието Карловски кнедли;
amid a pleasant fragrance of spices in the starter Karlovski dumplings;

Поканете приятел да сподели отговорностите си за готвене- например един готви предястието, другият десерт.
Invite your spouse, roommate, or a friend to share shopping and cooking responsibilities- one prepares the entrée, the other dessert, for example.

Между предястието и речите за детския рак ще направим решение,
So between the hors d'oeuvres and speeches about pediatric cancer, We're gonna make

Дори и по време на хранене, предястието идва преди основното ястие и после десертът идва последен.
Even during meals, the appetizer comes before the main course and then dessert comes last.

Що се отнася до храната, Joon ще провокира вкусовите рецептори на своите клиенти в бизнес класата с разнообразие от храни- от предястието до десерта, включително сладки
As for the dining offer, Joon invites you to delight your taste buds in the Business cabin, from starter to dessert, including sweet

деликатното усещане на сладникава нотка в предястието….
the delicate sensation of a sweet note in the entree….

готвене- човек подготвя предястието, другият десерт, например.
cooking responsibilities- one prepares the entrée, the other dessert, for example.