ПРЕЖДЕВРЕМЕНЕН - превод на Английски

• premature
• precocious
• early
• untimely

Примери за използване на Преждевременен на Български и техните преводи на Английски

Някои могат да се запитат дали този ход не е преждевременен.
You might wonder if this relief is premature.

Това се нарича периферен преждевременен пубертет.
This condition is called peripheral precocious puberty.

Оказа се, че този оптимизъм е преждевременен.
This optimism proved to be premature.

Това се нарича периферен преждевременен пубертет.
This is called peripheral precocious puberty.

Какво е лечението за преждевременен пубертет?
What is the treatment for precocious puberty?

На този етап въпросът Ви е преждевременен.
So- your question is premature right now.

Оптимизмът се оказа преждевременен.
But the optimism proved premature.

За съжаление, тежка контузия сложи преждевременен край на кариерата му.
However, a serious injury ended his career prematurely.

Това са точно условията, които причиняват преждевременен косопад, при положение
These are just the conditions that cause premature hair loss,

За някои основни причини за преждевременен пубертет се смятат следните- затлъстяване,
Some possible underlying causes of precocious puberty are thought to be obesity,

Този преждевременен стоп кодон в иРНК причинява болестта, чрез прекъсване на транслацията, преди да се генерира протеин с пълна дължина.
This premature stop codon in the mRNA causes disease by terminating translation before a full-length protein is generated.

Преждевременен пубертет е пубертета, който започва преди 8 години при едно момиче
Precocious puberty is puberty that starts before age eight in a girl

включително ограничен обхват на движение и преждевременен остеоартрит.
including limited range of motion and premature osteoarthritis.

Преждевременно(прематурно) адренархе(ПА) е една от най-честите диагнози, поставена при преглед от специалист по повод поява на признаци на преждевременен пубертет.
Premature A drenarche(PA) is one of the most common diagnoses made in children referred to a specialist for signs of early puberty.

Преждевременен пубертет е пубертета, който започва преди 8 години при едно момиче или преди 9 при едно момче.
Precocious puberty is early puberty that starts before age 8 in a girl or 9 in a boy.

животът му е доведен до преждевременен край от брутален
his life is brought to an untimely end by a brutal

Той заяви, че идеята на Талат за бързо възобновяване на сериозни мирни преговори, вместо вниманието да се насочи към техническите комисии, само ще доведе до"преждевременен застой".
He said Talat's idea of quickly resuming substantive peace negotiations rather than focusing on technical committees would only lead to an"early deadlock".

наречено преждевременен пубертет.
a condition called precocious puberty.

наречено преждевременен пубертет.
a condition called precocious puberty.

за да ни изхвърлят, и това да доведе до преждевременен край на ергенското парти на Маршал.
get us kicked out, and bring Marshall's bachelor party to an early end.