ПРЕЗАРЕЖДА - превод на Английски

• recharges
• reloads
• refilled
• replenished
• rechargeable
• recharged
• recharge
• recharging
• reloaded
• reload

Примери за използване на Презарежда на Български и техните преводи на Английски

Показване прозорец за настройка на позициите в колекцията 662=Програмата се презарежда. Моля, изчакайте.
Show collection items setup window 662=The shell is being reloaded. Please wait.

кожата става лъчезарна и презарежда с енергия.
the skin becomes radiant and recharges with energy.

Това е натурален тип захар, който„презарежда“ енергията на тялото ви.
This is a natural kind of sugar that“recharges” your body's energy.

Той ги презарежда и изхвърля веднъж на всеки две седмици.
He replenishes and cashes them out once every two weeks.

Във всяка стая има минибар, който се презарежда всеки ден.
Your room has a fully stocked minibar that is restocked every day.

Във всяка стая има минибар, който се презарежда всеки ден.
Every room has a complimentary minibar that is restocked daily.

миризмата на свежия океански въздух презарежда батериите ви и изпраща ума ви да се върне обратно в по-прости времена.
the smell of the fresh ocean air recharges your batteries and sends your mind tumbling back to simpler times.

Програмата автоматично записва напредъка ви и презарежда последните файлове, които сте отворили, за да можете лесно да прескочите….
The program autosaves your progress, and reloads the last files you had open to make it easy to jump back in during your next….

Тази революционна технология презарежда жизнеността на кожата и увеличава енергийния индекс на кожата 68 пъти*.
This breakthrough technology recharges skin's vitalityand boost skin's energy index 68 times*.

Маслото за лице Rhamnia презарежда кожата ви, спомага нейната регенерация
Rhamnia face oil recharges your skin, helps its regeneration

Ако бихте искали да имат газ, презарежда за вас това може да се направи за £50.
If you would like us to have the gas refilled for you this can be done for £50.

Презарежда текущия лог,
Reloads the current log,

душата се презарежда… и така намира сили да продължи да съществува.
the soul is replenished… and given strength to continue and endure.

Немски студент е изобретил електро-магнитна вършачка, която презарежда АА батерия, като попива радиация от околната среда.
A German student has built an electromagnetic harvester that recharges an AA battery by soaking up ambient, environmental radiation.

Ако ще трябва да има рецепта презарежда, докато в Тайланд, се уверете, че имате болничен лист
If you will need to have a prescription refilled while in Thailand, make sure you have a doctor's note

Колко бързо ще се извърши работата зависи пряко от самия оператор, от скоростта, с която той презарежда пистолета.
How quickly work will take place depends directly on the operator himself, on the speed at which he reloads the gun.

Тази революционна технология презарежда жизнеността на кожата
This breakthrough technology recharges the skin's vitality

Мишката се презарежда през USB, като само една минута зареждане дава възможност за работа в рамките на цял час(при типичен начин на използване).
The mouse is rechargeable through USB and just one minute of charge time gives you enough power to keep working for another hour(based on typical user experience).

изпратен обратно в HP да бъде преправено и презарежда.
sent back to HP to be remade and refilled.

Силите на земята в това време се събуждат и почвата се презарежда с минерални вещества сама по себе си.
The forces of the earth at this time wake up, and the soil is replenished with mineral substances by itself.