ПРЕЗАРЕЖДАНЕТО - превод на Английски

• recharging
• reloading
• reset
• refueling
• overcharging
• refilling
• recharge
• reload
• refuelling

Примери за използване на Презареждането на Български и техните преводи на Английски

Когато презареждането приключи, индикаторът CHARGE се изключва.
When charging is finished, the charging indicator turns off.

След презареждането ще се покаже диалоговият прозорец за управление на бисквитките.
After the refresh, a cookie management dialogue will be shown.

Независимо от това обаче,„презареждането” на Обама си остава ограничено и, по същество, нестабилно.
Nonetheless, Obama's reset remains limited and inherently unstable.

Презареждането ще отнема по няколко секунди след всеки изтрел.
It may take a few seconds to recharge after each shot.

Toll-Commerce Android приложение ви помага да направите презареждането. 1 Безплатни.
Toll-Commerce android app helps you do the recharging. 1 Free.

Те също така използват по-малко енергия, тъй като презареждането на батерии с зарядно устройство за батерии е по-енергийно ефективно от разходите
They also use less energy because recharging batteries with a battery charger is more energy efficient than the cost

Презареждането на роботакситата на Tesla е едно от предизвикателствата, пред които компанията ще се сблъска, докато се подготвя за старта на услугата.
Recharging the Tesla robotaxis is one of few challenges that the company will face as it prepares to deploy.

Презареждането на клип в плейлиста в даден проект вече проверява за липсващи файлове в него
Reloading a playlist clip in a project now checks for missing files in it

Това означава също, че успехът или провалът на презареждането се обвързват само с руската позиция и„необходимостта Москва да промени мисленето си”, но не и с поведението на Вашингтон.
It also means that the success or failure of the reset is“up to the Russians” and that“Moscow's thinking must change,” not Washington's.

Презареждането ще се извършва в едно от 500 000 места, които Проект Better Place ще изгради и поддържа.
Recharging will be done at one of 500,000 spots that Project Better Place will build and maintain.

Презареждането на нова услуга става след изтичане на срока на валидност на предходната.
The reloading with a new service can be done only after the previous service has expired.

А ако говорим за„презареждането“, то, като се има предвид компютърния произход на този термин,
If we talk about the'reset,' it is clear that, using computer terminology,

Интелигентна зареждане защита избягва презареждането Можете да знаете състояние на зареждане от индикатор за зареждане Подкрепа синхронен данни предаване СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Кабел за данни Интерфейс Микро USB….
Intelligent charging protection avoids overcharging You can know the charging state from charging indicator Support synchronous data transmission SPECIFICATIONS Type Data cable Interface Micro USB….

Презареждането на предплатени услуги никога не е било толкова лесно и достъпно от толкова много бизнес локации.
Reloading prepaid services has never been so easily accessible and available at so many business locations.

Презареждането на такава батерия ще отнема по-малко време от напълването на резервоар с газ ии бензин.
Recharging such a battery, they pointed out, would take less time than filling up a tank of gas today.

За дълго време презареждането на водата вече не е опасно,
For a long time refilling the water is no longer a danger,

Политическите неуспехи на„презареждането” могат да се окажат временни,
The political failings of the reset may be transitory,

Ето защо, вие сте защитени срещу случайно презареждането и недозареждане, и двете от които могат да повредят батерията.
Therefore, you are protected against accidental overcharging and undercharging, both of which can damage the battery.

Презареждането на картата с пътуване може да се направи с всяка дебитна
Reloading the journey card can be made with any debit

Презареждането на батерията чрез USB порт,
Recharging battery via USB port,