ПРЕЗЕНТАТОР - превод на Английски

• presenter
• speaker

Примери за използване на Презентатор на Български и техните преводи на Английски

Уебинарите също така дават на участниците директен достъп до презентатора.
Webinars also give audience members direct access to the speaker.

VМоля, подчертайте името на презентатора.
Please underline the name of the presenter.

Най-вероятно ви е било трудно да следвате това, което казва презентаторът.
You probably found it hard to follow what the speaker was saying.

е ангажимент на презентатора.
is a commitment of the presenter.

Пакет за презентация“ в помощ на презентатора е достъпен на членовете на нашия уебсайт(ТУК).
A‘presenter pack' to assist the presenter is available to IRATA member companies within the members area of our website(HERE).

Ако презентаторът е объркал аудиторията си по някаква причина, то той най-вероятно е демонстрирал слаб логос.
If a speaker has confused his audience then they have probably demonstrated poor logos.

днес впечатлението, което оставят често поставят под въпрос професионализма на презентатора.
today the inclusion of such clip art often undermines the perception of professionalism of the presenter.

което дава на презентатора 5 минути слава.
giving each speaker 5 minutes of fame.

днес впечатлението, което оставят често поставят под въпрос професионализма на презентатора.
today the inclusion of such clip art often undermines the professionalism of the presenter.

Мисля, че те издирват много по-добре от някои други видове“, заяви презентаторът на конференцията Гери Койман, биолог в института
I think they're faring a lot better than some other species," said conference presenter Gerry Kooyman,

В резултат от получените знания и умения участниците ще могат да създават презентации, подпомагащи презентатора да бъде разбран по-добре
As a result of acquired knowledge and skills participants will be able to create presentations and to assist the presenter in order to have better understanding

Но от друга- едва, когато заемем водещата роля на презентатора осъзнаваме, истинската трудност да съчетаем множество умения
But on the other, it is only when we assume the leading role of a presenter that we realize the difficulty of juggling the universe of required knowledge

от паметта на презентатора към паметта на слушателя,
from the memory of the presenter to the memory of the hearer,

който могат да бъдат показвани на екран и управлявани от презентатора или да бъдат принтирани върху листове от прозрачна пластмаса или диапозитиви.
other objects, which can be displayed on-screen and navigated through by the presenter or printed out on transparencies or slides.

Речни ловци“ събира американската сензация от YouTube Бо Кимет- човек с над 30-годишен опит в търсенето на предмети в реки, с презентатора и запален плувец Рик Едуардс, в мисията да претърсват водните пътища на Обединеното кралство за археологически находки.
US YouTube sensation Beau Ouimette, a river detectorist with over 30 years experience, pairs up with presenter and keen swimmer Rick Edwards, to search the UK's waterways in search of archaeological finds.

който могат да бъдат показвани на екран и управлявани от презентатора или да бъдат принтирани върху листове от прозрачна пластмаса или диапозитиви.
other objects, which can be displayed on-screen and shown by the presenter or printed out on transparencies or slides.

който могат да бъдат показвани на екран и управлявани от презентатора или да бъдат принтирани върху листове от прозрачна пластмаса или диапозитиви.
other objects, which can be displayed on-screen and navigated through by the presenter or printed out on transparencies or slides.

Този път съм презентатор.
I was a presenter this time.

Добър презентатор ли си?
Are you an excellent presenter?

Този път съм презентатор.”.
I'm an apprentice this time.”.