ПРЕИЗБРАНИ - превод на Английски

• re-elected
• reelected

Примери за използване на Преизбрани на Български и техните преводи на Английски

Агню са преизбрани за втори мандат, побеждавайки сенатора Джордж Макгавърн от Южна Дакота
Agnew were reelected for a second term, defeating Senator George McGovern from South Dakota

Арнолд Шварценегер е преизбран за губернатор на Калифорния.
Arnold Schwarzenegger was re-elected governor of California.

ТЕР: Ангела Меркел току-що беше преизбрана в Германия, но с по-малко мощна коалиция.
TER: Angela Merkel was just reelected in Germany, but with a less powerful coalition.

Преизбран беше президентът.
The president was re-elected.

JFB бе преизбран за регионален президент.
JFB was reelected regional president.

Преизбран е за президент на 27 януари 2010 година.
He was re-elected as President on 27 January 2010.

По-късно е преизбран на същия пост.
He was afterwards reelected to the same office.

Тер-Петросян е преизбран през 1996 година.
Ter-Petrosyan was re-elected in 1996.

Ратас е преизбран в парламента със 7, 932 индивидуални гласа.
Ratas was reelected to the parliament with 7,932 individual votes.

Преизбраха Инфантино за още четири години като президент на ФИФА.
Infantino re-elected for four-year term as Fifa president.

Джонсън е преизбран през 1964 г.
Johnson was reelected in 1964.

Жак Рох ще бъде преизбран за президент на Международния олимпийски комитет(МОК).
Jacques Rogge has been re-elected as President of the IOC.

Преизбрана е отново през 2014 г.
She was reelected again in 2014.

Преизбрана е отново през 2014 г.
She was re-elected again in August 2014.

Следователно два пъти е преизбрана за поста на министър-председател.
Since then, he has been twice re-elected to the position.

Президентът Обама беше преизбран за президент на САЩ.
President Obama has been reelected President of the United States.

Меркел беше преизбрана за осми път начело на ХДС.
KCR was re-elected 8 times as TRS president.

Преизбран е през 1989 г., когато пак е единствен кандидат.
He was reelected in 1989, again as the only candidate.

Преизбрана е отново през 2014 г.
He was re-elected again in 2014.

ОП-Кърджали преизбра своя председател.
Opa-locka reelected their commissioner.