ПРЕЛЕТНИТЕ - превод на Английски

• migratory
• migrating
• passage

Примери за използване на Прелетните на Български и техните преводи на Английски

От тук минава Виа Понтика- един от главните маршрути на миграция на прелетните птици от Европа към Африка.
From here passes Via Pontica- one of the main migration routes of migratory birds from Europe to Africa.

представлява чудно зрелище: прелетните птици.
is such a wonderful spectacle: the birds of passage.

За да се заредят с нужната им енергия за дългия полет на юг, прелетните птици наесен кълват от щедро отрупаните с мораво-червени,
In order to supply them with the necessary energy for the long flight to the south, in autumn the migrating birds peck from the generously laden with purple-red,

е и основен маршрут за прелетните птици от Европа към Африка,
that is the main route for birds migrating from Europe to Africa,

За да се заредят с нужната им енергия за дългия полет на юг, прелетните птици наесен кълват от щедро отрупаните с мораво-червени,
In order to supply them with the necessary energy for the long flight to the south, in autumn the migrating birds peck from the generously laden with purple-red,

продължение на месеци и да бъде разпространен чрез прелетните птици на големи разстояния.
be carried over long distances by migrating birds(Aspöck 2002).

Близо 2 милиона прелетни птици са убити незаконно в Кипър.
More than two million migratory birds killed in Cyprus.

Дивите пъдпъдъци са прелетни птици, живеещи в пасища
In a wild quails are migratory birds living in grassland

С розова прелетна гъска?
W-with a pink migrating goose?

Uleteli прелетни птици идват есентастуд,
Uleteli migratory birds come autumncold,

Всички тези прелетни птици.
At all those migrating birds.

Мъртви прелетни птици бяха открити в района в неделя(12 февруари).[АФП].
Dead migratory birds were found in the area on Sunday(12 February).[AFP].

Този кратковременен подарък е магнит за милиони прелетни птици.
This short-lived bounty is a magnet for millions of migrating birds.

Миграция, прелетни птици, птици, синьо небе.
Migration, migratory birds, birds, blue sky.

По пътя си жеравите ще се присъединят към хиляди други прелетни птици.
Along their journey, the cranes will be joined by many thousands of other migrating birds.

Президентът на Сирия Башар Асад:«Християните в страната ни не са гости или прелетни птици.….
Damascus- Christians in Syria are“no guests or migratory birds”.

Да спрем незаконното убиване на прелетни птици в Турция!
Stop the illegal killing of migrating birds in Cyprus and DONATE HERE!

Да спрем незаконното избиване на прелетни птици в Турция!
Help us tackle illegal killing of migratory birds in Turkey!

Пътуваш с ято прелетни птици.
You travel with a flock of migrating birds.

Тези зарази се отдават на контакт между домашни и прелетни водоплаващи птици.
Those outbreaks have been attributed to contact between domestic poultry and migratory waterfowl.