ПРЕМАХНАТА - превод на Английски

• removed
• abolished
• eliminated
• deleted
• lifted
• eradicated
• dismantled
• scrapped
• taken out
• remove
• removing

Примери за използване на Премахната на Български и техните преводи на Английски

Макар че ще бъде премахната забраната за внос, някои ограничения ще останат.
Although the import ban would be lifted, some restrictions will remain.

Към 1963 молитвата е премахната от училищата.
In 1963 Prayer was removed from our schools.

Личната отговорност е премахната от уравнението.
Personal initiative is deleted from the equation.

Останалата част трябва да бъде премахната.
The rest should be eliminated.

Цялата коса не може да бъде премахната по тази процедура.
Because not all hair could be eradicated through this method.

Оригиналът Калифорния постоянна система увреждания е напълно премахната.
The original California permanent disability system was completely abolished.

Няколко години по-късно тя е премахната и забравена като ужасен кошмар.
Several years later, it was scrapped and forgotten as a terrible nightmare.

След това може да бъде премахната.
After that it can be removed.

Към 1963 молитвата е премахната от училищата.
Then in the 1960's prayer was taken out of school.

Заповедта ми е била премахната.
My exile's been lifted.

Тя все още ще съществува, преди да е напълно премахната.
It will still exist before it's completely eliminated.

Фотографията бързо беше премахната.
The photo was quickly deleted.

Постройката е временна и ще бъде премахната след игрите.
The structure is temporary and will be dismantled after the Games.

саунаТя трябва да бъде премахната.
saunaIt should be abolished.

Дифтерията вече е почти премахната в развитите държави.
Diphtheria has now been largely eradicated in developed countries.

След това обаче тази функция е премахната.
However, this functionality has since then been removed.

Останалата част трябва да бъде премахната.
The rest should be deleted.

Сега тази практика ще бъде премахната.
Now that practice will be eliminated.

Чуствам сякаш, цялата мръсотия която тегнеше над нас, е премахната.
I feel like all the nastiness that's been hanging over us has lifted.

Скоро, монархията, ще бъде премахната.
Soon, the monarchy will be abolished.