ПРЕНАПИСА - превод на Английски

• rewrote
• re-wrote
• rewritten

Примери за използване на Пренаписа на Български и техните преводи на Английски

промени бъдещето и пренаписа съдбата на човечеството.
changed the future, and re-wrote the fate of the human race.

Освен това компанията промени и някои от своите практики за управление на данните и пренаписа своите политики, така че да бъдат по-лесно разбираеми.
The social media giant has also changed some of its data management practices and rewritten its policies so that they're easier to understand.

Пренаписа историята във вторник, когато стана първата американска компания преминала нивото на стойност от над 700 милиарда долара.
Rewrote history on Tuesday when it became the first US company over the level of value of over$ 700 billion.

промени бъдещето и пренаписа съдбата на човечеството.
changed the future, and re-wrote the fate of humanity.

премести граници и пренаписа история.
reset the boundaries and rewritten some history.

разбира се, която пренаписа законите на Нютон
of course, which rewrote Newton's laws

Изминаха повече от две десетилетия от времето, когато Сара Конър предотврати Денят на Страшния съд и пренаписа съдбата на човешката раса.
More than two decades have passed since Sarah Connor prevented Judgment Day changed the future and re-wrote the fate of the human race.

Роденият в Латвия, пренаписа рекордите в NBA, като стана първият новобранец в историята на лигата отбелязал повече от 1000 точки, 75 точки от 6 метра, 500 удара
The Latvia native rewrote NBA record books by becoming the first rookie in league history to post more than 1,000 points,

преследвачката мечтае, че дистанциращият„пренаписа“ сценария на връзката си с баща си.
the pursuer lady dreams that the distancer“rewrote” the script of her relationship with her father.

През януари 2006 г. Wladimir Palant изцяло пренаписа Adblock Plus
In January 2006 Wladimir Palant entirely rewrote Adblock Plus

под ръководството на EUSE се пренаписа и разшири оригиналния наръчник по ПЗ, така че да обхване и други групи лица.
under leadership of EUSE was rewriting and extending the original SE toolkit for further target groups.

Нека празнуваме 30-ата годишнина през 2022 г. от Маастрихтския договор, който породи еврото, като пренаписа пакта.
Let's celebrate the 30th anniversary in 2022 of the Maastricht treaty that spawned the euro by rewriting the pact.

Месец юли(2019) пренаписа историята н аклимата с дузини нови температурни рекорди на местно,
July has rewritten climate history, with dozens of new temperature records at local,

След 10 години, Apple гигант Apple пренаписа историята на смартфоните, като стартира първия iPhone модел.
Following 10 years, Apple's giant Apple has rewritten the history of smartphones by launching the first iPhone model.

FDA веднага пусна в употреба маневрата„аз съм извинен” и пренаписа своите процедури за безопасност така,
the FDA immediately implemented the“pardon me” ploy, and rewrote its safety procedures

Анка пренаписа оригиналната френска песен за Синатра,
Back in New York, Anka re-wrote the original French song for Sinatra,

Шанхай нетърпеливо прегърна силите на бизнеса и дизайна и пренаписа книгата с правила, оформяйки се като нов,
Shanghai has embraced the forces of business and design and rewritten its rule book shaping a fresh,

Шанхай нетърпеливо прегърна силите на бизнеса и дизайна и пренаписа книгата с правила,
Shanghai has embraced the forces of business and design and rewritten its rulebook shaping a fresh,

службите за сигурност с лоялни към него хора и пренаписа закони, за да попречи на разследването за корупция), поддръжниците му виждат стабилност и здрава ръка.
the security services with loyalists and rewritten laws to suppress the corruption probe), his supporters see a steadying hand.

бившият бизнес магнат пренаписа правилата на президентството
U.S. President Donald Trump has rewritten the rules of the presidency