ПРЕНАТАЛНИТЕ - превод на Английски

• prenatal
• antenatal
• pre-natal

Примери за използване на Пренаталните на Български и техните преводи на Английски

Опитайте се да взимате пренаталните си витамини заедно с храна
Try taking your prenatal vitamins with food

Полученият спазъм наподобява пренаталните битки, но всъщност тялото се подготвя само за раждане.
The resulting spasm resembles prenatal fights, but in fact the body is only preparing for childbirth.

Редовният мониторинг на кръвното налягане е важна част от пренаталните грижи.
Monitoring your blood pressure is an important part of perinatal care.

Предполагам, че никога не сте го споменали по време на някоя от пренаталните ви визити.
I take it you never mentioned this during any of your prenatal visits.

Всичко, което трябва да знаеш за пренаталните изследвания в първото тримесечие.
All you need to know about nutrition in your first trimester.

Така че сега има достатъчно доказателства, че пренаталните фактори имат огромно въздействие върху развитието на индивида.
So, there is plenty of evidence now that prenatal effects have a huge impact on the developing human being.

еволюцията и дори пренаталните хормони.
and even prenatal hormones.

Не забравяйте обаче, че резултатите от пренаталните прожекции по никакъв начин не служат като основа за диагностициране.
But do not forget that the results of prenatal screening in any way does not serve as a basis for diagnosis.

Всъщност, пренаталните витамини са добър начин за включване на жизненоважни хранителни вещества в дневното ви хранене.
Indeed, Prenatal vitamins can be helpful ways of including vital nutrients in your daily meals.

Пренаталните витамини са важни, защото съдържат повече желязо
Prenatal vitamins are important because they contain more iron

Разработване на методи за превенция и интервенция/разрешаване на пренаталните и перинаталните травми при деца и възрастни.
Methods of prevention and intervention/resolution of prenatal and perinatal traumas with children and adults;

Съществуват и други полезни хранителни вещества в пренаталните, но тези, описани по-горе, са най-значими(11).
There are certainly other beneficial nutrients in prenatals, but the ones detailed above are the most significant(11).

еволюцията и дори пренаталните хормони.
and even prenatal hormones.

черепната структура е част от рутинния ултразвуков преглед, извършван от гинеколозите, като част от пренаталните грижи.
cranial structure is part of the routine ultrasound examination done by many obstetricians as part of their prenatal care.

По време на пренаталните ви посещения, практикуващият се опитва да усети позиционирането на бебето чрез докосване на корема.
During your prenatal visits, the practitioner attempts to feel the positioning of the baby by touching your abdomen.

Препоръката на СЗО, че най-много болници се срещат е да се включи образованието за кърмене като част от пренаталните класове.
The WHO recommendation that the highest number of hospitals are meeting is to include breastfeeding education as part of prenatal classes.

Пренаталните витамини са мултивитамини, които са специално формулирани, за да отговорят на повишените нужди от микроелементи по време на бременност.
Prenatal vitamins are multivitamins that are specially formulated to meet the increased demand for micronutrients during pregnancy.

Пренаталните тестове са един от многото начини, по които вашият лекар ще провери доброто състояние на вас
Prenatal tests are one of the many methods through which your doctor can check your health

Ако пренаталните мултивитамини и диетата не са в състояние да запълнят железния дефицит, ще Ви се предпише специален препарат със желязо.
If prenatal multivitamins and dietary changes are not able to help with your iron deficiency, you will be prescribed a special iron supplement.

Пренаталните витамини и приемът на рибено масло може да намалят съответно риска от екзема
Maternal probiotic and fish oil supplementation may reduce the risk of eczema