ПРЕНОСИТЕЛИ - превод на Английски

• carriers
• carrying
• vectors
• transporters
• messengers
• transmitters
• carry
• carrier

Примери за използване на Преносители на Български и техните преводи на Английски

Момичетата са асимптоматични преносители.
Girls are asymptomatic carriers.

са само преносители на болестта.
are only carriers of the disease.

Един от най-големите преносители на зарази.
One of the major disease carriers.

Тук е отбелязано използването на змии и насекоми като преносители на черна магия.
The notes here are all about using snakes and insects as vessels for dark energy.

сестри намират преносители по-бързо отколкото сме се надявали.
sisters are finding vessels faster than we would even hoped.

през 1940-те в Уганда, където естествените му преносители са маймуните.
where monkeys were its natural carriers.

може партньорът ни или ние самите да сме преносители на болестта и да не го знаем.
your partner may be carrying the disease and not even know it.

Плъховете са издържливи преносители на много болести поради способността си да задържат много инфекциозни бактерии в кърта си.
Rats are resilient vectors for many diseases because of their ability to hold so many infectious bacteria in their blood.

Увеличаването на определени ензими и преносители в черния дроб на човека причинява по-бързо метаболизиране на някои лекарства.
The increase in certain enzymes and transporters in the human liver causes certain other drugs to be metabolised more quickly.

събиране на кърлежи за лаборатерен анализ като възможни преносители на Крим-Конго хеморагична треска.
with fever symptoms and the collection of ticks, as possible vectors of CCHV for laboratory analysis.

Чрез ограничаване на естествените химични мозъкови преносители и/или(2) чрез престимулиране ценностната системанза мозъка.
(1) by imitating the brain's natural chemical messengers and(2) by overstimulating the“reward circuit” of the brain.

BCAA'S действат като преносители на азота и спомагат за синтезирането на други аминокиселини, необходими за извършване на анаболна работа.
BCAAs function as nitrogen transporters which help the muscles in synthesizing other amino acids required for anabolic muscle action.

Вече са налице промени в разпространението на някои пренасяни по вода болести и преносители на болести.
We are already seeing changes in the distribution of some water-borne illnesses and disease vectors.

Преносители на тези заболявания са кърлежите,
Transmitters of these diseases are ticks

Ръководителите изпратиха много преносители като теб и Нери, те разпространяват заразата вече 20 цикъла.
The establishment has sent out many messengers like you and Nerri, spreading the contagion for nearly twenty cycles.

Физическото натоварване повишава чувствителността на скелетните мускули към инсулина чрез независимо от инсулина повишение на броя на глюкозните преносители в клетъчните мембрани.
Physical exercise increases the insulin sensitivity of the skeletal muscles by causing an insulin-independent increase in the number of the glucose transporters in cell membranes.

Вече са налице промени в разпространението на някои пренасяни по вода болести и преносители на болести.
We are already experiencing a change in the distribution of some water borne illnesses and disease vectors.

Кърлежите също освен локално дразнещо действие на кожата са преносители на много опасни кръвни паразитози.
The ticks also except causing local irritation of the skin are transmitters of dangerous blood parasitoses.

За трансфер на модифицирани гени в генома се използват различни методи и преносители- така наречените вектори.
To transfer modified genes into the genome, different methods and transporters- the so-called vectors- are used.

AHCC също така спомага за увеличаване производството на специфични цитокини- химични преносители на имунната система, които включват.
AHCC also helps increase the production of specific cytokines, immune system chemical messengers, that include.