ПРЕОБЛАДАВАЩО - превод на Английски

• predominantly
• overwhelmingly
• mostly
• prevalent
• predominately
• majority
• mainly
• overwhelming
• prevailing
• dominated

Примери за използване на Преобладаващо на Български и техните преводи на Английски

Преобладаващо покрайнините е от въображаема линия между epicondyles на раменната кост.
Prevalent outskirt is by a fanciful line between the epicondyles of the humerus.

Преобладаващо зелени, оранжево лице,
Mostly green, orange face,

Каракалпаките са преобладаващо щедри и гостоприемни(с едно
Qaraqalpaqs are overwhelmingly generous and hospitable(with one

Изложението е преобладаващо юг и запад.
The exposure is predominantly south and west.

Това може да бъде преобладаващо, поглъщащо и емоционално опустошително", казва той.
It can be overwhelming, consuming, and emotionally devastating,” he says.

Представлява съвкупност от съседни поземлени имоти със сходни характеристики и преобладаващо предназначение.
Is a multitude of neighbouring landed properties with similar characteristics and prevailing designation.

Това е преобладаващо селски район.
It is a predominately rural region.

Преобладаващо етнически албанското Косово обяви независимост от Сърбия през 2008 г.
Kosovo's ethnic Albanian majority declared independence from Serbia in 2008.

Инвестициите преобладаващо са насочени в три направления.
The investments are mainly targeted at three broad areas.

Палестинското гражданско общество преобладаващо отхвърля това поведение.
Palestinian civil society overwhelmingly rejects this fig-leafing.

Филипините са преобладаващо католическа страна.
The Philippines is a predominantly Roman Catholic country.

Транспортната пътна мрежа включва преобладаващо третокласни и четвъртокласни пътища.
Road transport network includes mostly 3rd and 4th class roads.

Усещате преобладаващо, продължително чувство за безпомощност и тъга.
You feel an overwhelming, prolonged sense of helplessness or sadness.

Това мислене беше преобладаващо.
That thought is prevalent.

Населението е преобладаващо от български етнос.
Public institutions are dominated by ethnic Bulgarians.

От режима на Клинтън насам преобладаващо евреи бяха министри на финансите.
Since the Clinton regime, the Treasury Secretaries have been predominately Jewish.

Това са преобладаващо северните страни и Великобритания.
Those are mainly the Nordic countries and Britain.

Учените бяха преобладаващо позитивни в ориентацията си.
The scientists were overwhelmingly positive in their orientation.

Симптомите на HPD са преобладаващо психични и могат да бъдат дълготрайни.
HPD symptoms are predominantly psychological and may be long-lasting.

Приемането на решението може да се окаже преобладаващо.
Making the decision can seem overwhelming.