ПРЕОТКРИЕ - превод на Английски

• rediscover
• reinvent
• find

Примери за използване на Преоткрие на Български и техните преводи на Английски

В статия за"Дейли телеграф" Джонсън пише, че може да се стигне до споразумение до 31 октомври, ако страната"преоткрие чувството си за мисия".
Writing in the Daily Telegraph, Mr Johnson insisted a deal could be reached by 31 October if the country“rediscovers its sense of mission”.

Успоредно с тази експедиция Хейердал работи с експерти, за да преоткрие изгубеното изкуство на гуара- вид първобитен подвижен кил,
Heyerdahl also worked with experts in rediscovering the lost art of the“guara”, a kind of aboriginal centre-board used

Ето защо е необходимо да се„преоткрие Божия план за семейството,
It is necessary to rediscover the plan traced out by God for the family,

Ето защо е необходимо да се„преоткрие Божия план за семейството,
It is necessary to rediscover the plan drawn by God for the family,

Доктор Мандрейк посветил целият си живот в залавянето на Мечока за да преоткрие въздействието на"оксиферомалкахид".
Doktor Mandrake has dedicated his life to capturing the Bear to rediscover the effects of oxypheromalkahyde.

за да преоткрие неговата изработването и иновациите рецепта с нови видове
you will find some ideas to rediscover its elaboration and innovation recipe with new species

намерете думите, скрити в писмо мрежи, преоткрие палач или подсказват различни думи от присъединяване към съседни писма до разбъркан в мрежата! Нищо прекалено сложно, участващи или тук, просто лесно и бързо,!
find the words hidden in the letter grids, rediscover hangman or suggest various words by joining the adjacent letters jumbled up on a grid!

Предлагаме възможност на всеки да разпознае, преоткрие и преосмисли себе си в обособеното си съществуване в градското пространство
We suggest a possibility for everyone to recognise, rediscover and reconsider themselves in their individual existence in the urban space

която те създават, ще преоткрие начина, по който мислим за богатството,
will reinvent the way we think about wealth,

на собствената си гибел, един прегърнал смъртта като ценност убиец, ще преоткрие истинската стойност на живота в света около себе си.
a murderer who has embraced death as a virtue will find the true value of life in the world surrounding him.

произтичат от това императивно да се предефинира и преоткрие истинското значение на мястото.
arising from this an imperative to redefine and rediscover the real meaning of place.

на собствената си гибел, един прегърнал смъртта като ценност убиец, ще преоткрие истинската стойност на живота в света около себе си.
a murderer who has embraced death as a virtue will find the true value of life in the world surrounding him.

за да преоткрие изгубеното изкуство на гуара- вид първобитен подвижен кил,
Heyerdahl worked with experts in rediscovering the lost art of the"guara", a kind of aboriginal center-board used

за да преоткрие истинската цел на живота му…
Even risking his life to rediscover the true purpose of his life,

като основа на интернет, за да преоткрие своя положителен потенциал.
which was the basis of the Internet to begin with, to rediscover its positive potential.

да може да намери начин да открие или преоткрие, да научи или да ревизира,
to find a way to discover or rediscover by themselves, to learn or revise,

местоположението му точно на границата на строително-свободна зона зелен прави също място да улови моменти на мир и преоткрие прости удоволствия море,
its location just on the border of the construction-free green zone makes it also a place to capture moments of peace and rediscover the simple pleasures of sea,

за да може да преоткрие себе си, игра, в която той се е потопил в Нощта,
hides itself from its own view so that it may rediscover itself, in which it has plunged into the Night to experience the ecstasy,

Бъргър ни разкрива историята на американски милионер, който е парализиран вследствие инцидент и който ще преоткрие желанието си за живот, благодарение на едно нехарактерно приятелство с новия му асистент,
it tells the story of an American millionaire who is paralyzed after an accident and who will rediscover the desire to live thanks to an unlikely friendship with his new assistant,

когато покойният автор Захария Ситчин твърди, че е превел шумерски текст, за да преоткрие изгубената планета Нибиру,
when the late author Zecharia Sitchin claimed to have translated a Sumerian text to rediscover the lost planet Nibiru,