ПРЕПЕЧЕНА - превод на Английски

• toasted
• overcooked
• burnt
• toast
• extra-crispy

Примери за използване на Препечена на Български и техните преводи на Английски

Сьомгата е малко препечена.
Salmon is too scorched.

Поднася се с една препечена филия хляб.
Served with one grilled bread slice.

Това е телешко върху препечена брускета, покрита с хрупкав картоф със заливка от хрянова паста.
We have a kobe beef on a toasted brioche, topped with crispy potato and a horseradish crème fraîche.

Едно от любимите ми леки закуски е фъстъчено масло и желе, но аз харесвам моята препечена.
One of my favorite easy snacks is peanut butter and jelly, but I like mine toasted.

И съзнанието ми блуждаеше по онова страхотно парче препечена риба от предишната нощ.
And my head was swooning over that overcooked piece of delicious fish I had the night before.

варена или препечена, в зависимост от това как Ви харесва,
cooked, or burnt, depending on how you like it,

билково масло с препечена ръжена багета
herb butter with toasted rye baguette

ядки се съчетават с нотки на лимонена и препечена дървесина в това изключително бренди.
nuts come together with citric and toasted wood notes in this exceptional brandy.

Един"Денвърски омлет" с препечена филйка с масло
One Denver omelet with buttered toast and hash browns,

сушени домати, препечена коричка и черни плодове/.
sun-dried tomatoes, toasted crust and black fruits/.

облечен в чиста риза и вратовръзка, с препечена филийка, от която все още дори не беше отхапал.
freshly shaved, in a clean shirt and tie, with a slice of toast that he wasnt eating.

когато се употребяват печени фъстъци, да се отстранява горният слой препечена шушулка.
when using roasted peanuts to remove the top layer of toasted pod.

облечен в чиста риза и вратовръзка, с препечена филийка, от която все още дори не беше отхапал.
freshly shaved, in a clean shirt and tie, with a slice of toast he wasn't eating.

с нюанси на зряла ябълка, препечена кора, дим и подправки.
with shades of ripe apple, toasted crust, smoke and spices.

Вечер в почти всяко датско семейство се сервира хрупкаво препечена гъска, домашно приготвено червено цвекло и захаросани картофи.
That night in almost every Danish family is served crispy baked goose, homemade candied beetroot and potatoes.

аромат на"препечена коричка".
flavor of"baked crust.

Запазете в готварската книга съставки За 2 порции 200 г картофи 4 листа сирене 1 филийка препечена филийка 1 лук 1 яйце 200 гр. Тартар сол пипер 200 г пасирани домати 1 Tl розмарин 1 щипка захар път Работно време: 40 мин.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 200 g of potatoes 4 chard leaves 1 slice wholemeal toast 1 onion 1 egg 200 g Tartar salt pepper 200 g of passed tomatoes 1 Tl of rosemary 1 pinch of sugar Time Working time: 40 min.

В осем часа приготвяше закуската си, обикновено препечена филия с маргарин, и сядаше на масата в стил рустик,
At eight o'clock he made his breakfast, usually a slice of toast and margarine, and he sat at the pine farmhouse table that could seat six,

1 чаша обезмаслено мляко, 1 препечена филийка с мармалад, 1 чаша ябълков сок
1 slice of toast with jam, 1 glass of apple juice,

сушена шунка(на тънки филийки) 1 филийка препечена филийка 15 г лешникови ядки 1 Tl меко масло път Работно време: 45 мин.
1 slice wholemeal toast 15 g of hazelnut kernels 1 Tl of soft butter Time Working time: 45 min.