ПРЕПОРЪЧИТЕЛНОТО ДНЕВНО - превод на Английски

• recommended daily

Примери за използване на Препоръчителното дневно на Български и техните преводи на Английски

само 2 процента от възрастните хора в САЩ приемат препоръчителното дневно количество.
vegetables, only 2 percent of US adults get the recommended daily amount.11.

Знаете ли, че ако ядете между 15 и 20 ягоди на ден, ще получавате препоръчителното дневно количество на витамин С.
You will like to know, for example, that if every day we consumed between 15 to 20 strawberries conseguríamos the recommended daily allowance of vitamin C.

Деца са с наднормено тегло, а подрастващите консумират едва 30-50% от препоръчителното дневно количество пресни плодове и зеленчуци.
Whereas there are 22 million overweight children within the European Union, while adolescents are consuming on average just 30% to 50% of the recommended daily allowance of fruit and vegetables;

порциите си равномерно и да знаем, че не превишаваме препоръчителното дневно количество калории.
to know that we are not exceeding the daily recommended calories intake.

Какъв е препоръчителният дневен прием на калории?
What Is the Recommended Daily Calorie Intake?

Препоръчителна дневна доза: 400 IU*.
Recommended daily doses: 400 IU.

Препоръчителен дневен прием: Мъже- 90мг,
Recommended daily value: 90 mg male,

ПДП- препоръчителен дневен прием;* дневна доза не е установена.
Recommended daily allowance;- daily value not established.

Препоръчителната дневна доза чай от магданоз е 1 литър.
The recommended daily dose for parsley tea is one liter.

Препоръчителният дневен прием на холестерол е 300 милиграма.
The recommended daily intake of cholesterol is 300 milligrams.

Най-ниската препоръчителна дневна доза е 80 mg.
The lowest recommended daily dose is 80 mg.

Състав на препоръчителен дневен прием на възрастни
Composition of the recommended daily intake for adults

Препоръчителната дневна доза е според теглото на пациента.
Recommended daily dose is by patient weight.

Препоръчителен дневен прием: 1 саше на ден след хранене за директна консумация.
Recommended daily intake: 1 sachet per day after a meal for direct consumption.

Препоръчителната дневна доза е 1000 mg рибено масло.
Recommended daily dose is 1000 mg of fish oil.

Лесно можем да прекрачим препоръчителния дневен прием на захар.
One can easily surpass the recommended daily sugar intake.

Препоръчителна дневна доза в ЕС:
Recommended daily dose in the EU:

Препоръчителната дневна доза е 20 mg веднъж дневно..
The recommended daily dose is 20 mg once a day.

Препоръчителен дневен прием.
Recommended daily intake.

Препоръчителен дневен прием: 1-3 сашета.
Recommended daily intake: 1-3 sachets.