ПРЕПУСКАТ - превод на Английски

• race
• run
• ride
• rush
• racing
• running
• gallop

Примери за използване на Препускат на Български и техните преводи на Английски

Серията снимки, известна като“The horse in motion”, направила Muybridge известен, защото разрешила дълго дебатирания въпрос как препускат конете.
The photo series, known as“The horse in motion,” made Muybridge famous because it resolved the long-debated question of how horses gallop.

Ранд и приятелите му препускат през вихъра.
Rand and his companions ride in the vortex.

тревоги,„трябва да имам“ и„мога да имам“, които препускат в ума ни през целия ден.
worries,“should haves” and“could haves” that run through your mind all day.

събрани от отделните фрагменти, за да се борят с чудовища, Lego, препускат по пътеката покрай замъка Lego
their horses gathered from the individual fragments to fight with Lego monsters, gallop along the trail past the Lego castle

което е най-важно, когато препускат по това триизмерно шосе.
an essential ability when racing along this three-dimensional highway.

ще ги прави свои колесничари и свои конници, и те ще препускат пред колесниците му….
horses, and they will run before his chariot….

Когато ги гледам как препускат диви и свободни,
When I see them running wild and free,

говорещи на най-различни езици препускат забързани и правят града да изглежда като някакъв голям мравуняк.
speaking different languages run hectic to the streets and make the town looks like a big anthill.

Не знам от къде да започна- чувствата и мислите ми препускат в мен.
I really don't know where to start… there are a lot of emotions and thoughts running through me right now.

ще ги прави свои колесничари и свои конници, и те ще препускат пред колесниците му;
cavalry, and they will run in front of his chariot.

В Гърция някои вярват, че злите духове, наречени„каликанцери“, препускат диво и хаотично по време на 12-те дни на Коледа.
In Greece, some believe that goblins run wild during the 12 days of Christmas.

Когато отвътре елементите на всичкото препускат напред, е създадено времето-
As the elements of all raced forth, time was created,

Мислите в главата ми препускат толкова бързо, като канали,
My thoughts are running through my mind so fast,

в ума ми препускат творчески идеи,
my mind's racing with creative ideas,

Високоскоростните пътнически влакове, пътуващи южно от Цюрих, ще препускат по почти хоризонтално трасе чак до Милано,
High-speed passenger trains southbound from Zurich will race along a nearly level course all the way to Milan,

отново- виждаме ученици отделили малко повече време, на един или друг материал, но след като приключат с него, те просто препускат напред.
but once they get through that concept, they just race ahead.

както и кавър на"All Night Long", които се люлеят от Южна Америка до Южните щати, събрани в седем минути, които препускат през миналото за миг.
electric R&B tunes, and a cover of"All Night Long" that swings from South America to the American South in seven minutes that rush past in an instant.

отново- виждаме ученици отделили малко повече време, на един или друг материал, но след като приключат с него, те просто препускат напред.
but once they get through that concept, they just race ahead.

както и кавър на"All Night Long", които се люлеят от Южна Америка до Южните щати, събрани в седем минути, които препускат през миналото за миг.
electric R&B tunes, and a cover of“All Night Long” that swings from South Americato the American South in seven minutes that rush past in an instant.

които изтощено препускат на пътеката, колелото и т.н.
exhaustively running on the treadmill.