Примери за използване на Пресметнати на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Признавам, че е пресметнат риск, Рей, но.
Пресметнато е, че при съвременните темпове на нарастване на.
Се пресметне по същия начин.
It's calculated the same way.Пресметнато е, че на Земята има поне 5000 нерегистрирани извънземни.
It's estimated that there are at least 5,000 unregistered aliens on Earth.Беше пресметнат риск, сър.
It was a calculated risk, Sir.Пресметнато е, че човек на 21 години вече е употребил 50 милиона думи.
It has been estimated that a 21-year-old has already uttered some 50 million words.Бяхме пресметнали риска.
They were a calculated risk.Експерти са пресметнали, че общината може да задели от бюджета си 20 милиона лева.
Experts have estimated that the municipality can allocate from its budget BGN 20 million.Изследователите пресметнаха всички преуимущества, които хората имат в сравнение с машините.
The researchers calculated all of the various advantages that humans have over machines.никога не може да бъде пресметната.".
can never be estimated.”.Пресметнал съм основния им процент на успех.
I have calculated their mean success rate.Тя с пресметнала, че и отнема две минути да приготви един тестер.
She calculated that it takes her two minutes to prepare each bag.LDL може да бъдат пресметнато от горните три стойности.
LDL level is calculated from the above 3 values.Аби пресметна теглото и ръста на непознатия от видеото. 1, 85.
Abby calculated the height and the weight of the mystery man on the surveillance video.Всичко е пресметнато, старче.
Everything is calculated, man.Но явна лъжа, пресметната измама, нямам голям опит в тези неща.
But baId-faced lying, calculated deceit-- I don't have much experience with that sort of thing.Сертифицираната неопределеност е пресметната въз основа на производствения процес на сместа;
The uncertainty certified is calculated on the basis of the mixture production process;Се пресметне по същия начин.
It is calculated in the same way.Пресметнатият риск е особено важен за великите открития.
Calculated risk is critical to great discoveries.Това бе пресметнат риск, Бен.
It was a calculated risk, Ben.
