ПРЕСПАПИЕ - превод на Английски

• paperweight
• snow globe

Примери за използване на Преспапие на Български и техните преводи на Английски

Без теб, това е едно обикновено преспапие.
Without you, then it's just a paperweight.

Обзалагам се, че има някакво сатанинско преспапие на бюрото.
I bet she's got some demonic tchotchke on her desk That she uses as a paperweight.

Сигурна съм, че не трябва да използваш Клай като преспапие.
I'm pretty sure you shouldn't use Clyde as a paperweight.

Не искам преспапие.
I don't want the globe.

Защото неговата сестра свидетелства, че веднъж сте хвърлила преспапие по.
Because your sister-in-law testified that you once threw a paperweight at.

Бях затворена в преспапие, бих се със сенки и едва не ме убиха машини.
I have been trapped in a snow globe. I have fought shadows, and I have been almost killed by machines.

те са просто още един скъп преспапие.
they're just another expensive paperweights.

Добри подаръци включват бюро аксесоари, преспапие с логото на вашата компания,
Good gifts include: desk accessories, a paperweight with your company logo

да го ползваш като куче дъвче играчка или преспапие.
use it as a dog chew toy or a paperweight.

сме в купол- нещо като снежно преспапие.
we're in a dome, like a snow globe.

Най-напредналите джоба компютъра можете да си представите става нищо повече от преспапие, след като батерията се изтощи.
The most advanced pocket computer you could imagine becomes nothing more than a paperweight once the battery runs out.

Грант Уилсън завъртя преспапието на бюрото си.
Grant Wilson turned the paperweight on his desk.

Преспапието, с което планираш да ме фраснеш.
Or that paperweight that you're planning to bludgeon me with.

Считай го за извинение за това, че те ударих с преспапието.
Consider it a"sorry I brained you with a snow globe" gift.

Ти ли премести преспапието, Луиза?
Did you move the paperweight, Louisa?

Сега ти си в преспапието.
You're in a snow globe.

Също така успя ли да спомене какво е накарало Аналийз да хвърли преспапието?
Did he also happen to mention what caused Annalise to allegedly throw this paperweight?

Г- це Стар… Мислех, че преспапието е от моята стая.
Miss Starr I thought the paperweight belonged to my room.

Нейните отпечатъци са на преспапието там.
Her prints are on the paperweight down there.

И преспапието.
And a paperweight.