ПРЕСТОЛЪТ - превод на Английски

• throne
• seat
• see

Примери за използване на Престолът на Български и техните преводи на Английски

Престолът на Бога и на Агнето ще бъде в Светия Град.
The throne of God and the lamb will be in the city.

Защото престолът се утвърждава с правда.”.
For the throne is established by righteousness.

Престолът на Свети Петър е вакантен до избора на нов папа.
The Chair of Peter is vacant until another pope is elected.

И престолът на Бога и на Агнеца ще бъде в него[в града];
The throne of God and of the Lamb shall be in[the city];

Казва се също, че той бил престолът на самия Бог.
It was also said to be the throne of God himself.

Защото Христос е Любов, а престолът на любовта е сърцето.
For Christ is Love and the throne of love is the heart.

Преди него в течение на 123 години престолът заемаше само жени.
Before him, in the course of 123 years, the throne occupied by women only.

там където е престолът на Сатана.".
where the throne of Satan is.

Това наистина е водата, върху която е бил издигнат Престолът на твоя Господар.
This, verily, is the water whereon the Throne of thy Lord hath been raised.

Династията Куру се разделила на две. Залогът бил престолът на Хастинапур.
The Kuru dynasty was splitting in two at stake was the throne of Hastinapur.

Знам къде живееш- там, където е престолът на Сатана, но въпреки това се държиш здраво за моето име
I know thy works and where thou dwellest, even where Satan's seat is: and thou holdest fast my name,

На гръцки, фразата„дето е престолът на Сатаната” буквално означава„където има трон на Сатаната”.
The Greek phrase,“where Satan's seat is,” literally means,“where a throne to Satan is.”.

На гръцки, фразата„дето е престолът на Сатаната” буквално означава„където има трон на Сатаната”.
In the Greek, the phrase,“where Satan's seat is,” literally means,“where a throne to Satan is.”.

Престолът на неговата мощ бе поставен в императорския град,
Its seat of power was fixed in the imperial city,

Престолът на неговата мощ бе поставен в императорския град,
Its seat of power was fixed in the imperial city,

де живееш, там, дето е престолът на сатаната, и държиш името Ми, и не се отрече от вярата Ми” Откр.
even where Satan's seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith….

Отдалечи неправедния от царя, и престолът му ще се укрепи с правда.
Remove the wicked from the king's court, and his reign will be made secure by justice.

От една страна е престолът, на който Тауде и аз искаме ти да седнеш.
On one hand is the throne, which Tawde and I want you to sit on".

И престолът на Бога и на Агнето ще бъде в него, и Неговите слуги ще Му служат.
The throne of God and of the Lamb will be in the city and His slaves will serve Him.

Престолът имаше шест стъпала и едно златно подножие, закрепени за престола,
There were six steps to the throne and a footstool in gold attached to the throne,