ПРЕСТОЯВАТ - превод на Английски

• stay
• remained
• spend
• staying
• stayed
• stand

Примери за използване на Престояват на Български и техните преводи на Английски

Световната туристическа организация(СТО) определя туристите като хора", които пътуват и престояват на места, извън тяхната обичайна среда за не повече от една последователна година за почивка, бизнес и други цели".
The World Tourism Organization defines tourists as people who"travel to and stay in places outside their usual environment for not more than one consecutive year for leisure, business and other purposes.

за всички места, където хората престояват често и за дълго време.
all spaces where people stay often or for a long time.

определя туристите като хора", които пътуват и престояват на места, извън тяхната обичайна среда за не повече от една последователна година за почивка, бизнес и други цели".
defines tourists as people"traveling to and staying in places outside their usual environment for not more than one consecutive year for leisure, business and other purposes".

Световната туристическа организация(СТО) определя туристите като хора", които пътуват и престояват на места, извън тяхната обичайна среда за не повече от една последователна година за почивка, бизнес и други цели".
The World Travel Organization defines tourists as people“travelling to and staying in places outside their usual environment for not more than one consecutive year for leisure, business and other purposes”.

Световната туристическа организация(СТО) определя туристите като хора", които пътуват и престояват на места, извън тяхната обичайна среда за не повече от една последователна година за почивка, бизнес и други цели".
The World Tourism Organization defines tourists as people“traveling to and staying in places outside their usual environment for not more than one consecutive year for leisure, business and other purposes”.

Самата процедура се провежда в специално помещение, където пациентите престояват около 30 минути във вана с топла минерална вода,
The procedure itself takes place in a special room where patients stay for about 30 minutes in a bath of warm mineral water

разстоянието на човека от продукта и времето, когато престояват в стая(източник: Masters).
a person's distance from the product and the time they stay in a room[source: Masters].

придружаващите го членове на семейството престояват временно в тази държава членка.
the accompanying family members are staying temporarily in that Member State.

електронната поща, на които те престояват.
a description of the page or e-mail to which they are staying.

на практика означава, че във все повече сделки ще виждаме договаряне на цената, а надценените имоти ще престояват с месеци на пазара“, прогнозира Светослава Георгиева.
more deals we will see price bargaining so overvalued properties will stay for months on the market,” Svetoslava Georgieva predicts.

Там тя престоява 9 седмици.
He stayed there nine days.

Тук престоява четири дни.
Remained here four days.

Там той престоява в продължение на 13 години.
There he stayed for 13 years.

Където престоява една година.
Where he remained one year.

В резултат на това е арестуван и престоява една нощ в затвора.
He was then arrested and stayed one night in jail.

Той престоява в затвора до 7 септември 1944 г.
He remained in prison until September 1797.

Султан Махмуд II престоява в град Русе шест дни.
Sultan Mahmud II remained in Ruse six days.

Корабът престоява под водата повече от 330 години.
The ship remained under water for over 300 years.

Така месото престоява около 4 часа.
The meal lasted about 4 hours.

В стомаха храната престоява от 2 до 6 часа.
Food stays in the stomach for 2 to 6 hours.