ПРЕСЪХНАХА - превод на Английски

dried up
пресуша
пресъхнат
изсъхне
пресъхват
изсъхват
подсушете
изсушете
суха
dries up
пресуша
пресъхнат
изсъхне
пресъхват
изсъхват
подсушете
изсушете
суха

Примери за използване на Пресъхнаха на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тези бюджетни средства пресъхнаха в началото на 90-те години
These budget funds dried at the beginning of the 90s
Водите й пресъхнаха, за да се подготви пътя на царете, които трябваше да дойдат от изток.
Its water was dried up, that the way might be prepared for the kings that come from the east.
язовирите или водоснабдяването пресъхнаха без признание на държавата,
water supplies have dried up without the state's recognition,
Реки, езера и язовири пресъхнаха на много места в щатите Раджастан,
Rivers, lakes and dams have dried up in parts of the western states of Rajasthan,
От толкова сбогувания корените ми пресъхнаха и навярно съм пуснала други, които поради липса на географско място,
From saying good-bye so often my roots have dried up, and I have had to grow others,
отиваше насам натам докато пресъхнаха водите на земята.
until the waters were dried up from off the earth.
отиваше насам натам докато пресъхнаха водите на земята.
until the waters were dried up from the earth.
защо не превзе Планински рай още щом златните мини пресъхнаха?
why didn't he take Highgarden the moment your gold mines ran dry?
Листата на върха трябва да бъдат свежи, зелени с малко пресъхнаха ръбове- това е важен знак за зрялост на плода.
The leaves should be green and fresh with slightly dried edges- this is a sign of maturity.
източниците на чуждестранна валута пресъхнаха.
foreign currency sources have dried up.
отиваше насам натам докато пресъхнаха водите на земята.
there until the water was dried up from the earth.
Основните му водни ресурси намаляват с комбиниран ритъм от 19 милиарда литра на година и около 1900 кладенеца пресъхнаха.
Its major aquifers receded at a combined rate of 16 million acre-feet per year, and roughly 1,900 wells ran dry.
А рекичката е пресъхнала, а някога имаше воденица.
And the creek, it has dried up♪♪ Where we used to go to mill♪.
Ако растението е пресъхнало в суша, тогава неговите клонове също елиминират.
If the plant has dried up in a drought, then its branches also eliminate.
Това е пресъхнал сол легло.
That's a dried up salt bed.
Стотици ферми пресъхнали и изчезнаха.
So hundreds of farms dried up and disappeared.
Пресъхна мастило от разредена.
Dried up ink than dilute.
Работата пресъхна и всичко спря.
The work dried up and everything stopped.
Когато морето пресъхнало, изпарилата се вода оставила след себе си обширни находища на сол.
As the sea dried up, the evaporating water left behind vast deposits of salt.
Езерото пресъхна преди няколко години.
The lake dried up a few years back.
Резултати: 51, Време: 0.0617

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски