ПРЕТЪРСВАНИ - превод на Английски

• searched

Примери за използване на Претърсвани на Български и техните преводи на Английски

Претърсва се домът му за експлозиви.
His house is being searched for clues.

Килията му се претърсва редовно също и пощата му.
His cell is searched regularly.

Полицаите претърсват колата му.
The police searched his car.

И претърсваха кабинетите един по един.
Then, the police searched the rooms one by one.

Те претърсваха района.
They searched the area.

Претърсват всеки инч от местните и щатските реклами.
Searched every inch of local, statewide advertising.

Не съм съгласен да съм претърсван от вас или който и да е на кораба.
I will not be searched by anyone on this ship.

Полицаите претърсват колата му.
The trooper searched his car.

Баш и гвардейците претърсват къщата на Нарцис.
Bash and the guards searched Narcisse's home thoroughly.

Със силите си, силите претърсваха отломките и едновременно с това се бореха с огъня.
With combined strength, the forces searched the debris and simultaneously fought the fire.

Що за обноски? Претърсвали са ме само веднъж в живота. През войната от 40-та.
I was only searched once in my life and that was during the war.

Всеки един е претърсван преди да го пуснем.
Everyone is searched before they're let go.

Претърсвал си чантата ми?
You searched my bag?

Претърсвали сте, нали?
This has been searched, yes?

Претърсвали са апартамента и.
Her flat's been searched.'.

Те ме претърсваха, изпразниха джобовете ми.
They searched me, emptied my pockets.

Кой претърсваше?
Who searched?

Претърсвахме моргата 45 минути.
Searched that morgue for 45 minutes.

Ченгето просто претърсваше колата ми.
The cop just searched my car.

Да се спират и претърсват докато не открием Кери.
Have them stopped and searched until we find Carrie.