ПРЕУСПЯВАТ - превод на Английски

• thrive
• succeed
• prosper
• are successful
• flourish

Примери за използване на Преуспяват на Български и техните преводи на Английски

Разликата между тези, които преуспяват и тези, на които успехът им убягва, обикновено не е в таланта, а в постоянството.
The biggest difference between those who are successful and those who aren't is usually not talent, but persistence.

да намерите подкрепа- още едно обяснение на това, защо щедрите хора преуспяват.
earn buy-in for your projects- another reason that generous people succeed.

Фалшификаторите са престъпници, които действат в цял свят, преуспяват както в развитите, така и в развиващите се държави,
Counterfeiters are criminals who operate globally, flourish in both developed and developing countries,

Хиляди проучвания показват, че повечето човешки същества преуспяват, когато имат силни,
Thousands of studies have concluded that most human beings thrive when they have strong,

Чудя се ако е един от онези гении на киното… които преуспяват от хаоса, като Фелини.
I wonder if he is one of those cinema geniuses… who thrive on chaos, like Fellini.

научни статии и преуспяват в бизнеса.
scholarly articles and thrive in business.

Тези фирми, които най-умело интегрират електронните средства в реално време ще бъдат тези, които в крайна сметка преуспяват и доминират на техните пазари.
Those businesses that most skillfully integrate electronic agents with real-time live help will be the ones that ultimately thrive and dominate their markets.

Аризона, където днес живеят и преуспяват.
where they're now living and thriving.

Rainforest Alliance е международна организация с нестопанска цел, която работи за бъдещето, в което хората и природата преуспяват в хармония чрез творческо
the Rainforest Alliance is an international non-profit organisation working towards a future where people and nature thrive in harmony through creative,

в дните на Месията евреите ще преуспяват и ще тържествуват над всички народи в света,
that in the days of the Messiah the Jews will prosper and triumph over all the peoples of the world,

Аризона, където днес живеят и преуспяват.
where they're now living and thriving.

Вие преуспявате, когато срещнете предизвикателство.
You thrive when challenged.

Всяко дете ще учи, всяко дете ще преуспява!
Every child will succeed, every child will shine!

Само така ще оцелее и преуспява!
It will survive and succeed!

Какво да кажем тогава за човек, който преуспява в бизнеса?
So what about the people who succeed in busines?

Преуспяващият ръководител трябва майсторски да владее всичко, свързано с неговата позиция, до детайли.
The successful leader must be the master of all details connected with her position.

млада преуспяваща двойка купува огромно мансардно жилище в Манхатън.
a young and successful couple buys a huge loft in Manhattan.

Това ще бъде преуспяващо село някой ден което ще живее в хармония с природата.
This is gonna be a thriving village someday living in harmony with nature.

Правила на преуспяващия валутен търговец.
The Habits of Successful Currency Traders.

Раул ръководеше най-голямата и преуспяваща операция с наркотици в Южна Америка.
Raul ran the largest and most successful drug operation in South America.