Примери за използване на Прехвърлящата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всеки ден, хората изповядаха греховете си, прехвърляйки ги, по този начин, върху светилището.
Прехвърлям се в друга единица.
I'm transferring to another unit.Прехвърлям я на антената на лунния роувър.
Transferring communications to the lunar rover antenna.Способността за контрол се прехвърля от Краули във Вас.
The ability to control is transferring from crowley to you.Прехвърляме на едно, две, три.
Transferring on one, two, three.Прехвърляте твърде голям файл.
Transferring excessively large files.Това показва, перфектен прехвърлящ с цветни изображения, които няма да изчезнат.
It shows perfect transferring with colorful images which won't fade.Прехвърлям ви към медицински услуги.
Transferring you now to medical services.Прехвърляйки старите умрели касети.
Transferring old dead Bootlegs.Аз се прехвърлям заедно с Вон.
I'm transferring with Vaughn.Сигурен Сървър Старк: прехвърляме към всички известни получатели.
Stark Secure Server: Now transferring to all known receivers.Например, когато се събират или прехвърлят чувствителни данни,
For example, when collecting or transferring sensitive data,Прехвърлям го.
Transferring now.Съвет: Когато прехвърляте директно(превъртате) с линийката,
Tip: When transferring directly(scrolling) with the ruler,Прехвърлям затворника.
Transferring prisoner.Той понижава температурата си, като прехвърля своята отпадна топлина към вливащата се непастьоризирана течност.
It lowers its temperature by transferring its waste heat to the inflowing unpasteurized liquid.Прехвърлям енергия от второстепенни системи към регенерация на корпуса.
Transferring power from non-critical systems to hull regeneration.Прехвърлям сигнала.
Transferring signal.Прехвърлям допълнителна енергия към предните щитове.
Transferring auxiliary power to the forward shields.Държавата прехвърля риска върху застрахователите.
Transferring the risk to insurance.
