ПРЕЧИСТВАЩА - превод на Английски

• purifying
• cleansing
• cathartic
• purification
• purifier

Примери за използване на Пречистваща на Български и техните преводи на Английски

През есента, много хора решават да се подложат на някаква пречистваща диета.
In the autumn, many people decide to undergo some cleansing diet.

слънцето имат удивителна пречистваща сила.
sunshine have incredible cleansing powers.

Той се равнява на едномесечна пречистваща хранителна програма.
It's a month-long clean eating program.

Той има и огнена пречистваща природа;
It has a clean burning nature.

Виж, Джес, отстъпването се случва след пречистваща почивка.
Look, Jess, backsliding is what happens after a clean break.

Това е пречистваща церемония.
It's a purification rite.

Святостта на Бога е пречистваща, но за онези, които избират пътя на Преизподнята, дивостта е същата.
The holiness of God is purifying but for those who choose the path to Hell it is fierceness itself.

Заради силната му природосъобразна хранителна стойност и пречистваща роля, Кичари може да се използва от хора
Because of its high natural nutritional value and cleansing function, Kitchari can be used by both underweight

Вярва се, че това е пречистваща„Ян“ енергия,
This is said to be purifying Yang energy,

Романтична, подмладяваща, пречистваща, отпускаща, зареждаща с енергия- музиката докосва тези емоционални струни на душата от хиляди години.
Romantic, rejuvenating, cathartic, relaxing, energizing, empowering: music has touched these emotional chords in human beings for thousands of years.

Нощем питта дошата се превръща в пречистваща сила, която обновява тялото ни
At night, the pita dosha becomes a purifying power that renews our body

Здравите бъбреци изпълняват тази важна пречистваща дейност, посредством милиони нефрони
Healthy kidneys perform this important cleansing operation by millions of nephrons

Пробата пречистваща процедура за потвърждаване на 3′-хидрокси станозолол чрез газова хроматография/ масспектрометрия с висока резолюция.
Sample purification procedure for confirmation of 3′-hydroxy stanozolol by gas chromatography/high resolution mass spectrometry.

Но все пак любовта е пречистваща, вдъхновяваща, мотивираща
Love is, however, purifying, inspiring, motivating,

Тази пречистваща роля го изключително полезен метод за намиране на вдъхновение
This cleansing role is an extremely useful method for finding inspiration

Трагедия“- есе за мистичните корени на театъра в Класическа Гърция и неговата пречистваща роля.
An essay on the mystical roots of Theatre in Classical Greece and its cathartic function.

В Бразилия, билката се прилага като пречистваща кръвта, което се използва за лечение на проблеми с черния дроб,
In Brazil, the herb is also used as a blood purifier used to treat liver problems,

Присъстващите там били потапяни в пречистваща Сила, която водела до разцъфване на най-доброто в тях;
Those present were steeped into a purifying Force which caused all that was best in them to blossom;

Молитвата, за да развие тази пречистваща сила, трябва, от една страна, да бъде съвсем лична, да бъде среща
For prayer to develop this power of purification, it must on the one hand be something very personal,

Етерично масло от лавандула: пречистваща и успокояваща, лавандулата може да се превърне в най-добрия ви приятел в борбата срещу мигрената.
Lavender essential oil: Cleansing and relaxing, lavender can be your best friend when it comes to fighting migraines.