Примери за използване на Придворния на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В днешно време, сурасан(традиционна придворна кухня) е достъпна за цялото население.
Придворен лекар за богатите
Доскоро бях придворен поет на кралят на Елам.
And was most recently court poet to the king of Elam.Но първо… трябва да спечелим придворните ти, генералите ти и жреците.
But first… we need to win over your court, your generals and priests.Искаме придворен ветеринар.
We want a concierge vet.Достатъчно, придворна дама Чо.
That's enough, Court Lady Jo.Придворен лекар на богатите
Concierge doctor to the rich,Чух от придворните дами, че кралицата-майка е разочарована от краля.
I heard from the court ladies that the King's Mother… was disappointed by the King.Бъди моят придворен лекар.
Be my concierge doctor.Придворният лекар помоли да ви донеса това.
The court physician asked me to give you this.д-р Силвър, придворен лекар".
Dr. Silver. Concierge Doctor.".За съжаление придворният ми художник г-н Кранах е болен и неразположен.
Unfortunately, my court painter, Mr. Cranach is ill and indisposed.Остани в къщата за гости и бъди мой придворен лекар.
Stay in my guest cottageand be my concierge doctor.Вечен живот за него и придворните му в замяна на живота на Калан.
Eternal life for the margrave and his court in exchange for Kahlan's head.Придворните дами откриха, че е добре за тена им и за нрава им;
Court ladies found it good for their complexions and tempers;Освен това придворният служител, който се грижел за обучението им, им дал вавилонски имена.
Moreover, the court official in charge of their training gave them Babylonian names.Аз съм придворна сестра Чон Ньонг.
I am court nurse Chun-ryung.Придворна сестра Пак е мъртва.
Court Nurse Park is dead.Не сте придворна дама и не може да сервирате на Негово Величество.
You're not a court lady, I cannot let you serve His Majesty.Научете придворните дами от кухнята как да варят кафе.
You can teach the court ladies in the imperial kitchen how to make coffee.
