ПРИДОБИВКАТА - превод на Английски

• acquisition
• benefit
• gain

Примери за използване на Придобивката на Български и техните преводи на Английски

След придобивката на UMG от PolyGram през 1998 г.,
Following UMG's acquisition of PolyGram in 1998,

След придобивката на UMG от PolyGram през 1998 г.,
Following UMG's acquisition of PolyGram in 1998,

транспортът на стоките, облагаемата сума ще бъ де съответно намалена в страната-членка, издала ДДС идентификационния номер, под който лицето, придобиващо стоките, извършва придобивката.
the taxable amount shall be reduced accordingly in the Member State which issued the VAT identification number under which the person acquiring the goods made the acquisition.

упоменати в член 2(1)(б)(1) ще се счита да е на територията на страна та-членка, издала ДДС идентификационния номер, под който клиентът, придо биващ стоките, извършва придобивката, освен ако лицето, придобиващо стоки те, установи, че ДДС върху тази придобивка е начислено в съответствие с член 40.
shall be deemed to be within the territory of the Member State which issued the VAT identification number under which the person acquiring the goods made the acquisition, unless the person acquiring the goods establishes that VAT has been applied to that acquisition in accordance with Article 40.

Имаме поредна придобивка в работите.
We have another acquisition in the works.

Но това, което беше за мене придобивка, като загуба го счетох за Христос.
But what things were gain to me, these I have counted loss for Christ.

Последната ми придобивка е на Каминие.
My latest acquisition, it's a Zoltan Kemeny.

Че нечестната придобивка отнема живота на своя притежател.
Whose unjust gain takes the lives of its possessors.

Новата придобивка на Samsung може да помогне за подобряването на Bixby.
Samsung's new acquisition could help improve Bixby.

Иранските ракетни придобивки, ядрената програма.
Iran's missile acquisition, her nuclear programme.

Затова смъртта е придобивка.
That is why dying is gain.

Интелектуалните придобивки също са част от вселенското образование.
Intellectual acquisition is also a part of universal education.

А за други- с придобивки.
The other because of a gain.

Това е придобивка в живота.
It is an acquisition in life.

Обикновено става въпрос за парични придобивки.
Usually it is for monetary gain.

Това е последната придобивка на Гант.
This is Gant's latest acquisition.

Това не е краткотрайна придобивка.
This is not a short-term gain.

които обещават щастие чрез материални придобивки.
ads that guarantee happiness through material acquisition.

Като преживеете лично смъртта като придобивка.
By experiencing death as gain.

юношеството- това най-новата придобивка на историческото човечество.
adolescence- this latest acquisition of historical mankind.