ПРИДОБИЯ - превод на Английски

• to acquire
• i get
• to gain
• obtain out

Примери за използване на Придобия на Български и техните преводи на Английски

за да придобия любов, за да стане добър и т.н.”.
I will pray in order to acquire love so that I may become good etc.”.

Прочетох за живота на Светците, за да придобия някоя перспектива в моята дилема.
I would read about the lives of Saints in order to gain some perspective into my dilemma.

Не казвайте:„сега ще се притисна, ще се помоля, за да придобия любов.
Do not say:“I will now force myself; I will pray in order to acquire love so that I may become good etc.”.

Мога да го направя само ако придобия правилно отношение към Него, което се нарича намерение за отдаване.
I can do that only if I acquire the right attitude towards Him called the intention of in order to bestow.

До степента, в която мога да направя това, аз ще придобия сили за своята душа.
To the extent I can do this, I will acquire forces for my soul.

постепенно ще придобия желанието за отдаване.
I will gradually acquire the desires of bestowal.

Но с времето сигурно ще изгубя някои от тези качества, но пък ще придобия други.
But I do so realizing that I will lose some of these people along the way, but I will also gain some others.

Ще го поставя на мястото му, щом придобия някакви способности“, тогава дори да изучавате Фалун Гонг, когато прибавите вътре тези неща и не успявате да следвате Шиншин насоките ми,
I will fix him once I get some abilities,” then even if you are learning Falun Gong,

което бих могъл да постигна или придобия на света.
it was better than anything that I could achieve or obtain out in the world.

Ето какво ще ви кажа, мога придобия хубав вид като забия главата си във задните части на някой бик,
I will tell you what, i can get a good look at a T-bone by sticking my head up a bull's ass,

Времето, прекарано с новия ми супервайзор, ми помогна да опозная по-добре„Нуканти” и за да придобия полезни знания за спецификите на работата с маргинализирани младежи в градските райони на Колумбия. Работилница за правене на мартенички с една индианска общост в района на Кинчия.
This time spent with my new supervisor was extremely useful in order for me to get to know Nukanti International better and gain useful knowledge about the specifics of the work with marginalized youth in urban areas in Colombia.

Времето, прекарано с новия ми супервайзор, ми помогна да опозная по-добре„Нуканти” и за да придобия полезни знания за спецификите на работата с маргинализирани младежи в градските райони на Колумбия.
This time spent with my new supervisor was extremely useful in order for me to get to know Nukanti International better and gain useful knowledge about the specifics of the work with marginalized youth in urban areas in Colombia.

посетих много пунктове, за да придобия представа как стоят нещата там и какви са нашите общи характеристики.
I went to a great deal of shops in order to get a sense of how things ran there and what are our common characteristics.

с други думи, ако придобия качеството на Твореца,
in other words, if I acquire the quality of the Creator,

Придобийте уменията да карате с предно
Gain skills to drive with front

Адв. Силвия Спасова придоби образователна и научна степен"доктор".
Attorney Sylvia Spasova acquired educational and scientific degree"doctor".

ASAPIT съобщи, че е придобила Silver HP Partner First статут.
ASAPIT announced that has gained status of Silver HP Partner First.

Студентите ще придобият знания….
The students will gain knowledge….

Придобийте специализирани управленски умения
Gain specialised managerial skills

Придобити и вродени дефекти в структурата
Acquired and congenital defects in the structure